???? ?? ???… ?? ??? ??, ???? ??? ?

[3·1?? 100? ??? ??]<?23?>??? ??-???

?? ??(吉林)? ??(延邊)??????? ?? ??(龍井·?? ??). ??? ???? ?? ?????? ???? ??? ???. ???? ??? ??? ??, ????? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ??, ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??. ??? ??? ???? ? ? ?? ?? ???.

?? ???? ???. ??? ?? ?? ? ???? ??? ?? ??? ?????. ??? ???? ??? ?? ??, ? ?? ??? ??(???)? ?? ??? ??. ??? ?? ???? ???? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ? ?? ?? ???? ? ???.

????? ??(韓人)?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ???. ???? ???? ???? ?? ????? 120?(? 47km) ?, ???? ????? ??? ? ?? ?? ?????. ???? ???? ???? ?? ??(??)? ??? ? “????”?? “????”?? ????. ???? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ??(本國)? ???? 3·1???? ??? ???? ? ??? ????? ??? ?? ??? ?????? ????? ???? ????.

?? ??? ??? ?????? ??? ?? ?, ???? ????? ? 4km ??? ??? ??? ???. ?? ?? ‘???’? ??? ???(一松亭)? ?? ? ?? ?? ????. ????? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??????. ‘???’? ???? ? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???, ?? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ‘?????? ? ??? ???(?? ????)’? ??? ?? 100?? ‘?? ?’?? ?? ??? ??.



○ ???? ??

? 100? ?? 1919? 2? ??, ??????? ??? ???? ???? ?? ??? ??(延吉·?? ??) ? ?? ???? ??? ???. ??? ??(對岸) ???? ??????? ?? 2? 8? ?? ??? ??(東京)?? ??? ?? ????? ????? ????? ???? ??? ?? ? ??, ?? ??(首府)? ????? ????? ? ????? ????? ???.

??? ???? ???? ???? ????? ???? 10? ?? ??? ??? ??? ?? ? ???. ?? ???? ???? ??? ??? ???(張作霖)? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ????? ???. ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??. ?? ???? ??? ???? ??? ????? ???? ????? ????? ? ?? ??? ‘??’??. ?? ?? ‘??? ??? ????’ ???? ??(墾北·???) ???? ‘??? ??’?? ??? ???? ????.(???? ‘???, ? ??? ??’, ???? 1920? 1? 10??)

1919? 2? 18?? 20?, ??? ???(局子街) ???(下場里) ???? ???? ??, ?? ? ??? ??? ???? 33?? ???? ???. ? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??????? ?? ?? ????.

???? ????? ??? ????. ??? ???? ??? ????? ?? ?? ???? ???? ??·??·??? ????? ??? ??? ?? ????. ??? ???(本邦人·???? ???)? ????? ???? ??? ????? ??? ? ?? ??? ???? ?? ???. ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ????? ????. ???? ??? ???? ????? ? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ??.



○ ???? ? ??

??? ??????? ?? ? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ???, ???, ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???. ?? ??? 3?? ??, ???? ????? ????? ??? ???? ?? ???. ??? ???? ??? ???.

? ?? ?? 7?, ??? ?????? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ????. ??? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ??. ?? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ????.

???? ????? ??? ???? ????? ????. ?? ‘???????’?? ??? ??, 3? 13? ???? ???? ????? ???? ????(?? ???, ‘???????????(本邦人在留禁止關(guān)係雜件) ?? ?19?’).

?? ??? ???(????)?? ‘???????’?? ???? ?????? ????? ??? ????, ??? ???? ??? ????. ?????? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ????? ??? ? ??? ???? ?????? ????. ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ‘???’ ‘???’ ?? ????, ??? ???? ????? ???? ‘???’?? ????. ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???(?? 3? 11??)?? ?? ??? ????.

“??(志士)? ??(仁人)?? ???? ??? ?? ?? 12?(?? 3? 13?) ???? ???? ???? ?? ?? ?????? ?? ???? ?? ??????? ???? ???. ??? ?? ??? ??·??·??·??·??, ??? ???(???????) ???? ?? ??? ? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ????. ?? ??????? ??? ?? ??? ???? ‘??? ?? ??? ??? ?? ??(泰運·??? ??)? ??????’?? ??.”

1919? 3? 13?, ?? ? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ?????? ?????. ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ????. ???? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ?????. ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???.

???? 30? ??? ???? ???? ??? ???? ?? 1000? ?? ??? ?? ???? ????. ????? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ????, ?? ??? ?????? ??? ????, ???? ???? ?? ????? ?????. ??(琿春)? ??(安圖) ? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??. ??? ???? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ???.

????? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??. ???? ? ‘???, ? ??? ??’??? 3? ? ????? ??? ??, ?? ???? 6000??? ??? ??. ?? ??? ???? 2?? ??? ??? ??. ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????(樵童牧兒)?? ????? ?? ??? ????? ????.

??? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ‘???????’? ????. ‘????’? ‘????’?? ?? ? ?? ???(五丈旗)? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ?????. ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ‘???? ???? ??’ ??? ? ‘???? ???’? ?????. ??? ‘??’?? ? ??? ‘??’?? ???? ???, ??? ??? ????? ???? ?? ?????.

“??? ??? ????? ??? ‘??? ????(喜而泣) ????? ??(泣而蹈)’ ???? ????. ?? ?? 800? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ????.”(‘???, ? ??? ??’)

??? ??? ???? ‘??????’? ?? ?? ???. ? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ?????. ?????? ?? ??? ‘????’?? ?? ? ??? ???? ?? ??? ????. ????? ????? ??? ?? 320? ??? ??? ???(??? ???)? ???? ?? ??? ? ??? ???? ????. ?? ??? ???? ??? ‘??????’? ??? ??????? ?? ??? ????.



○ ?? ??? ??? ??

??? ?? ??? ?? ?? ???. ?? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ????.

?? ?? ?? ??(道尹·?????) ????(張世銓)? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ????. ????? ???? ??? ???(孟富德)? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ????? ????.

?? ??? 3? 13?, ?? ??? ?? ???? ????? ???? ???? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ????? ?? ?????? ??? ??(漢族) ???? ?? ?? ???? ????? ???.

??? ??? ???. ???? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ???? 13?? ????? ???? 30? ??? ???? ????. ??? ???? 300?? ???. ????? ?? ?????? ??? ????? ???. ???? ?? 6?? ???? ??? ??? ?? ? ???. ?? ?? ?????? ???? ??? 19?? ?????.

?? ??, ??????? ??? ??(?? ??)?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??. ????? ??? ???? “(??) ???? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ? ???? ????? ???? ??? ???”? ???.(???, ‘??????’)

3·13 ???? ????? ??? 3? 17? 5000? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?????. ??? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ? ?? ???? ??? ‘3·13 ?????’? ???. ???? ??? ?? ??? 9?, ??? 4? ? ?? 13?? ?? ??? ???. ? ?? ??????? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ?????? ????. ??? ? ??? ?????, ?????? ????? ??? ??? ????? ?????? ??? ???.

??? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ??. ?? 5? ??? ??? ??? ??? ????? 50? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ?? 7?5500? ?? ??? ????(‘????? ??’ ?6?). ??? ??? ????? ??????? ?? ??????? ? ??? ????? ??? ??????? 5·4???? ??? ???? ?? ? ???(???, ‘?? 東北? ???? 3·1??’)? ??.

?? 3·13????? ???? ???? ??? ??? ?????? ?? ???? ??. 1920? 1? ???? ???? ?? ????? 15? ?? ??? ??? ‘15? ? ?? ??’? ?? 3·13????? ??? ‘?????’ ???? ? ??????. ?????(1920? 6?)? ?????(1920? 10?) ?? ?? ????? ?? ????? ?????? ??? ????.

??=??? ?? ojong@donga.com