“美 ????? ??? ??? ???… ??? ? ?? ????”

[2019 ?? ??? ???]＜2＞???? 前 美??? ????

5? ?? ??? ??????? ???? ??? ?? ??(??? ??) ? ?? ???(41?) ????? ????? ????? ??? ??? ??. ?·?? ??? 5?? ??? ?? ???? ??? ???? ?????.

?? ? ???? ??? ??? ? ??? ???? ??? ?? ? ??? ? ???(42?)?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??. ??? “?? ??? ??? ? ??? ????. ??? ??”?? ‘??(政敵)? ??? ??’? ?? ???. ??? ???? ?? ?? ?? ??? ????, ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ?????.

????? 3? ??? ??? ??? ??? ???? ?????? ??? ??(85). ?? 1988? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ???? ???? ????. ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?????.

13? ?? ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ???. ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?????? ??? ???. ??? ??? ? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???. ???? ‘???? ????’?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??. “? ????? ???? ???? ??? ?? ??”??? ? ? ????. ???? ?? ? ??? ???? ??? ??? ???.

―?? ? ????? ???? ???????
“?? ??? ??? ??? ???????. ??? ?????(? ?? ??? ???)? ????? ??? ????? ??? ?? ?? ????. ??? ???? ? ? ?? ? ? ?? ?? ???. ????? ??? ?(?? ????? ???)? ?? ????? ??? ??? ?? ??? 2? 3? ?? ?????? ?? ??? ??? ???? ??? ???.”

―?? ? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?????

“?? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ? ?? ????????. ??? ?? ‘???’? ???. ???? ? ???????. ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?????? ????. (?? ? ????) ????? ?? ??? ?? ??????? ??? ???.”

??? ???? ??? “???? ????? ???? ?? ??(??)? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ???”? ??? ???.

???? ??? ??? ?? 5??? ??? ???? ?? ??? ?? ‘????? ??? ???’?? ?????. ? ??? ?? 1988? ??? ???? ‘??? ???? ????’ ‘?? ?? ?? ????(furlough program)? ??? ?????? ? ???? ? ??? ????’? ?? ?? ?? ? ??? ? ??? ???. ?????? ?? ????? ?? ???? “????? ?? ??? ??????”? ???? ??.

―???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?????. ? ??? ????

“?? ??? ?? ??(extreme)? ???? ????? ???? ? ??? ?? ??? ?? ?????. ??? ??(自淨(jìng)) ????. ??? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ?? (???) ???? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ? (?? ???) ?????.”

??? ?? ?? ??? ???? ???? ????. ??? ???? ? ?? ??? ?? ?? ???? “???? ‘?? ? ?? ???’? ?? ??? ??? ?? ??”? ???? ???.

“??? 1930?? (?? 50%? ???) ?? ?? ??(???-???)? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????. ??? ??? ‘??? ???(pathima mathima)’? ?? ???. ‘??? ?? ?? ??? ?????, ???? ??? ??? ??’? ?????. ??? (??? ????) ? ????? ??? ?? ???? ??????? ?? ????? ?????? ??? ????? ?? ? ??? ?? ???. ????? ??? ???? ????? ?????. ?? ??? ??????. ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????????(INF)??? ???? ????? ????. ???? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ????.”

―????? ??? ???? ? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ? ??? ??? ?????. ?? ??? ??????

“???? ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ???? ??? ?????. ??? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ? ???. ?? ??? ??? ????? ???? ??? ? ? ??? ?? ???. ???, ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????.”

―??? ??? ?????? ??? ??? ?????. ??? ???? ??????

“?? ?? ??????? ? ? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ? ???? ???? ???. ??? ??? ?? ??????.”

?? ???? ?? ??? ????.

“1955??? 16??? ???? ??????? ?????? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ???? ?? ????? 7? ? ???? ?? ????? ??? (???) ?? ??? ?? ?? ????? ??? ???????. ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ? ???. ??? ???? ????? ? ????? ??? ?? ??? ?? ????? ? ??????.”

???? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? “?? ??? ?? ? ???? ? ? ??”? ??? ???. ???? ??? ?? ? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????. ?? ????? ?(性) ???? ?? ??? “?? ? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ? ?? ?”??? ?? ??? ??? ??.

?? ?? 55??? ???? ??? ??(偕老) ??? ?? “?? ??? ??? ?(having fun together), ??? ??(respect)??”?? ??? ?? ????.
?????=??? ??? jkim@donga.com