??? ‘??’ ?? ???, 70?? ???? ??

市?? 70?? ?? ??? ??… ‘?1? ??? ????’ ?? ??
‘?? 12?’ ?? ?? ??? ??

18? ???? ??? ???? ? ?? 70?? ??? ??? ???? ??? 100?? ???? ?? 70? ??? ????. ? ?? ‘0’? ??? ?? ??? ???? ???? ?????, ?? ??? ?? ??? ??? ????. ????? ‘?1? ??? ???? ??’, ‘??? ??? ?? ?? ??’? ??? ???.

??? ?? ?? ??? 1914? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????. ???? ??? ???? 1931? ????? ? ? 1949?? ???? ????. ?? 1995? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ??. ??? ? ?? ??? ???? ??? 70?? ??.

??? ??? ?????? “???? 70? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ????”? “??? ?? ???? ??? ?? ? ?? ??? ?????”? ???.

???? ?? ? ?? 70?? ???? ??? ??? ???? ??. ?? ???? 3? ??? △70?? ?? 100? ?? △?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? △??? ???? ??? ?? ??? ?????.

?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? 70? ?????? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ?? 20??? 70??? ??? 70??? ????? ?? ???? ???? ? ?? 70? ????? ??? ????. ??? ???? ??? ?????? ????? ???????? 3? ??? ?? 15?? ?? ???.

70? ?????? ??? ??, ??? ??, ??? ?? ? 3? ?????? 15? ?????? ???? ??. ???? ??? ??? ??????? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ?????? ?????? ?? ??? ??? ???.

3? ?????? 1? ??? 70? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ????? △???·????·???·?? ?? 23? ?? △??·????·??·??·??·?? ?? 24? ?? △????·??·??·?? ?? 23? ??? ???? ??.

?? ?? ???? ?? ? ?? 70?? ??? ???? ??? ? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ‘?? 12?(景)’? ?? ???. ??? ???? ?? ??? 20??? ??? ????? ?? ?? ???? ????? ???? ????? ??? ???? ??. ???? ?? 1?? ?? 12?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ????.

??????? 31??? ?? 1? 1??? ??? ?? ??? ??????? ??? ??? ???? ? ?? 70? ??? ???? ??? ????? ??? ????. ?? ??? ???? ????? ????, ???? ??? ?? ???? ??.

??? ????? “? ?? 70?? ?? ?? ??? ???? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ?”??? “??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ???”? ???.
　
??? ?? jang@donga.com