?
?
?? ??? ???? International edition ??

“???? ???? ?? ?? ?”…‘??’? ?? ? ?? ???? ??

?? | 2018-12-16 16:23:00




2015? 1? ?? ???????? ?? ‘CES 2015’?? ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ? ?????? ??? ??? ???? ??. ??? ??? “?? ??? ?? ? ????? ?????? ??? ????? ??? ? ?”??? ????. ????DB

2015? 1? ?? ???????? ?? ????? ‘CES 2015’?? ?? ???? ??? ? ? ????? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ???(平井一夫) ?? ??? ???? ?? ?? ???? ‘????’ ??, ?? ? 7?? ????? “? ?? ??? ? ??? ??? ?????? ???? ? ?”??? ????. ?????? ???? ??? ??(畵像)?? ????. ?? “??? ???? ??? ??? ?? ????? (?????) ??? ??? ?”??? ????. ????? ??? ????? ????? ?? ????? ?? ?? ???? ?????.

??? ???? ???? ??

???? ???? ?????(???) ???? 2??? ?? ??? ??? ??, ????, ?? ??? ?? ??? ????. ????? ???? ???? ??? ? ? ? ???? ??? ???? ???.

??? ?? ???????????(SMMT) ??? 10? 4?(?? ??) ?? ?? ??????? SMMT?? ??? ?? ????? ? ?????? ?? ???? ?? ???? ??. ??=??? ?? skytree08@donga.com

??? 2013? ????? ???? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ? ???. ???? ?? ???????????(SMMT)  ?? ??? ??? ??? ?????? ‘??’? ???. ??? ???? ?? ?? ?? ????????(ADAS) ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ?? ??? “? ? ???? ??? ?? 70%? ?????????(AEBS) ? ADAS? ???? ??. ????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ? ? ??? ??? ??? ??? ?”??? ????.

??? ???? ????????(DVW) ??? 10? 8?(?? ??) ?? ??? DVW ???? "?????? ???? ???? ??? ?? ??? ????"? ???? ??. ???=??? ?? skytree08@donga.com

????? ‘???? ???? ??’? ????. ????????(DVW)? ??? ???? ??? “??? ??? ???? ??? ???? ? ??? ?????, ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?”??? ????. ?? ?????? ??? ?????? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ? ?? ???? ????. ?? ???? ???? ???? ? ???? ??? ??? ????. ???? ??? “?? ???? ?? ??? ?? ? ?????? ?? ? ??? ??? ??? ?? ????”?? ???.

“‘???? ???’ ??? ?? ????”

??????(ITF)?? ????? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?????? 10? 9?(?? ??) ??? ?? ????????(OECD) ???? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ??. ??=??? ?? skytree08@donga.com?

????? “???? ???? ??? ???? ??? ?? ??”? ?? ???. ??? ???? ?? ????????(OECD) ?? ??????(ITF)? ??? ???? ?????·???? ?????? “???? ? ? ???? ????? 90%? ??? ??”??? “?????? ????? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ???? ??? ‘??5’??? ??? ?? ???? ???, ???? ?? ??? ?? ? ??? ? ??”?? ???.

???? ?? ??????? ??? ??? ?? ??4 ???? ??? ???? ????, ???? ?? ? ‘????’? ? ??? ??. ?? ??? ? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ??. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?? ???. ?? “??? ??? ??? ??. ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??”? “??? ???? ?? ? ? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??”? ????.

?? ??? ???? ??? ‘??’? ??? ?? ??. ???? ?????????(VTI)? ???? ? ???? ????? ???? ??? ?? ???. ??? ?? ?????? ???? ???? ?? ??? ?? ? ???? ??? ???? ???. ???? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ???? ????. ??? ????? ?? ?? ??? VTI ???????? “??? ?? ??? ???? ?? ? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ???? ????, ??? ?????? ????? ?? ? ??”? ???.

?????? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???. ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ? ??? ?? ???. ??? ????? ?? ??? ???? ?????????(ETSC) ???? “????? ???? ??? ?? ? ?? ???? ?????? ????? ??? ??? ???”?? ??? ??? ? ??? ‘??’??? ?? ????.

??? ???????? ?????? “????? ??? ?? ????(R&D), ???? ‘K-City’ ?? ? ?? ??? ?? ???? ??. ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ‘???? ????’? ???? ??? ??? ???? ? ?”??? ????.

??·???·??=??? ?? skytree08@donga.com
???·???=??? ?? kootg@donga.com

??=??? ?? acm08@donga.com

?? 100km ??? ??? ????? ? ? ??…
?? ‘????? ????’? ??

“?? ???? ??? ???????.”

10? ?? ??? ?????????(K-City)? ???? ?? ??. ??? ???????? ?????? ?? 100㎞? ??? ?????(???) ????? ??? ? ?? ??. ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????.

??? ??, ?? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ???? ???? ??? 80㎞? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ????. ? ?? ??? ???? ???? ??? ???. ??? ?? ?? ??????. ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ‘left risk(?? ??)’ ??? ?? ????. ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???.

10? ??? ????? K-City? ?? ???. K-City? ??? ?? ???? ?? ?????? ????????? ??? 32?㎡ ??? ?????. ????? ??, ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??.

???? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ? ?? ???? ??? ??? ??. ???? ???? ?? ??? ????? ????? ?? ?? ? ?? ???? ???. ??? ?? ???? ???? 69%(2891?)? ??? ???? ????? ????.

?? ?????????(ETRI)? ???? ?? ??? ?????. ETRI? ???? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ????. ? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ????. ?? 30㎞? ???? ????????? ?? ?? 4??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ???.

???? ???? ??? ????. ???? ?? ?????? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ????? ?? ETRI ??? ??? “????? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??”? ???.

??? ???????? K-City ????? “K-City? ??? ??? ??? ?????? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ? ??”?? “???? ???? ??? ??? ??? ? ??? ?? ???? ?????”? ???.

??=??? ?? aurinko@donga.com