?
?
?? ??? ???? International edition ??

“? ??? ?” “???? ?”… 說 ??? ?? ???

?? | 2018-11-24 03:00:00

[??? ???]1997?? ??? ??… 2001?? ??? ??
2017 ‘?? ?’ 30? ??? 1.4%




‘???? ? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ? ?? ??.’ 2017??? ?? ‘?? 39?’ ??? ?? ????. ??? ?? ??? ????.

????????? ?? ?? ??? ?? ??? ?????. ‘? ??? ?, ? ??? ???’ ‘???? ?(???? ?? ?? ??)? ? ?? ??’ ? ??? ??? ????. ‘??? ??? ??? ?? ??’??? ??? ???.

1997??? ??? ???? ?? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ????? 400? ??? 373.3?, 300?? ??? ??? ??????. ??? 80? ??? ??? 19?? ????. ?? 24?? ??? ??? ???.

2001???? ???? ??? ???. ???? 66??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ????. ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ????. ???? 2002??? ??? 1997????? ??????. ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ?? ?? ??? 90??? ??? ??? ??? ????? ??? ???. ?? ????? ??? ?? ?? ? ???? ?? ?? ??? 3?? ???.

2010??? ??? 2011???? 2017??? ??? ????? ???. ?? EBS ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??.

?? ??? ? ??? ??? ‘?? ??’? ???. ??? ?? ‘?? 29?’? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???, ?? ??? ??? ????? ?? ???. 2017??? ‘?? 39?’? ?? ??? ???? ??? ?? ??? 5? ? 4?? ?? ??? ???? ???. 2016???? ????? ??? ‘?? 29?’? ?????? ??? ???. ?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???.

??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? 1~2%? ???? ??. 2018??? ‘?? ?? 30?’? 2.2%, 2017??? ‘?? ?? 30?’? 1.4%??. ??? 2018??? 37?(??? 25.7%), 2017??? 33?(23.2%), 2016??? 34?(18%)? ???? ??? ????.

?? ?? snow@donga.com

????