“??? ????, ???? ?? ??? ???”

[?? ??? ?? ?? ???]??? ?? ????? ??

“?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ????. ?? ??? ????? ‘????’?? ?? ????? ???? ??? ???.”

2008? ????? ?? ?? ? ??? ??? ??? ? ?????(69)? 13? ?????? ????? ??? ???. ?? ????? ?? 12?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ????.

? ? ???? ???? ????????, ????? ?? ??, ?????? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ???? ?? ?????? ?? ? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ? ?? ?? ??? ?? ????.

? ? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ? ????? ??? ? ???? ????. ?? “??? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ??”??? “?? ? ??? ????? ???? ??? ??. ????? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ? ??? ??? ????”? ????.

????? ???? ???? ????? ????? ‘?? ??’? ???? ??? ????. ? ? ???? “?????? ?? ??? ‘??? ?? ?? ???(financial supervisory service)’?? ???, ???? ??? ?? ???? ??? ???”? ????. ?? “??? ????? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ‘??? ? ??? ? ???’? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ????”? ????.

??? ???? “?? ????? ???? ???? ???? ??”? ???? ???. ?? ???, ?? ?? ? ??? ?? ???? ????? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ????? ????? ??? ????.

? ? ???? ?? ????? ??? ??? ‘????’? ?? ??? ?? ???. ?? “??????? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?????”? “?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??”? ????.

?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ? ????? ????. ? ? ???? “???? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ? ?? ??? ?????”? “???? ?? ??? ?? ??? ??????? ? ?? ???? ????? ??? ???”? ????.

?????? ?? ??? ????. ? ? ???? “????? ??? ????? ??? ??? ????? ???? ??”? “????? ??? ?? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ???? ??”? ???. ??? “? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???”? “??? ????? ?? ?? ????? ???? ????”? ????.

??? ?? achim@donga.com