[???? ??? ?] 20?? ???? ??…??? ?????

■ ?? ‘84??? ??’

?? ?? ???? ?? ?? ??
??? ?? ???? ??? ??
??, ??? ??? ??? ???

“We fell in love.”(??? ??? ???)

9? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???. ???? “?? ? ??(incredible), ???(magnificient), ???(historic), ???? ????(piece of art)” ? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ????????? ?? ????. ??? ? ???? “??? ???”? ????.


??? ? ??? ??? ?? ?? ? ???. ??? ?? ? ???? ? ??. ?? 22? ?? ???. ??? ???? ??? ??? “???? ?? ??? ??”??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???“? ????. ?? ???? ???? ?? ????? ?? 297?? ??? ???. ??? ? ??, ‘??’??.

? ??? ??? ??? ??? ??? 1796? 8?20??? 1800? 6?15??? ????? ?? ??? ?? ‘?????’? ??? ? ‘??? ????’?? ?? “?? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??”?? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ?? 67?, ?? ?? 54?, ??? 41?, ?? ?? ?? 31? ?? ???.

???? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ??. ?? ????? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ??? “???? ???? ??? ??? ???? ??? ???”???? ????? ? ??? ????.

???? ??? ???? ??? ? ?? ????.

“??? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ??????? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ????.”

???? 20??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ????. ??? ??? “??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ????”?? ????.

? ??? ??? ??? ??? “??? ???? 耶(?)?? ??? ????”?? ?? “????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ???? ???? ???? ????? ??”? ???. ? ??? ???? “呵呵(??)?? ???? ??? ??”? ?? ??? “????? ???” ??? ????. ????? ?? ?? ? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? 52?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ? ?? ????? ????? ??.


“??? ????? ?. ….(??) ???? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????, ??? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??.”

‘???’? ?? ???? ???, ??? ?? ?? ?? ???? ? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ?? “?? ?? ??” ??? ???. ???? ??? ???? ??, ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ‘????’?? ???? “?? ??? ??? ?????? ??”?? “?????? ???? ?? ?? ??? ????, ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??”?? ???. ??? “??? ???? ?? ??? ? ? ????? ?? ???? ????”? ????.

1949? ?? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ???, ???? ????, ?? ?? ?, ? “??? ????”??. ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ? ?? ????? ??? ????. ? ??? ?? ??? ??? ?? ?????? ???? ??? ???? ??? ???.

??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ???, ???? ???? ??? ??? ??? ???. ? ??? ??? ??? ??, ??? ????? ??? ???.

?? 20? ?? ??? ?? ??? ???? “??? ?? ??? ???? ??? ??? ????”? ??? ???. ?? ????? ??? “??? ?? ?? ??????”? ??? ???. ??? ???? 1968? ??? ???. ?? ???? ????? ???? “??? ???? ?? ?? ? ?? ??”???, “??? ?? ?? ??? ??? ??”???. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ? ?????. ??? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ????? ????.

“?? ???? ??? ???? / ??? ???? ??? / ??? ?? ?? ?? ??? ??? / ? ???? ?? ? ?? ?????? / ?? ?? ? ? ???/ ? ?? ?? ? ?? ??? ??? / ?? ? ?? ??? ?????.”

???? ??? ??? ???? ? ‘??? ?’? ???? ???? ?????. ?? ??? ?? ?? ?????, ???? “??”? ???? ??? ???????.

??, ?? ? ? ? ?????. ?? ??? ??? ?????, ??? ?? ?? ? ? ???? ??? ??? ??? ?? ? ??? ???. ? ????? ????? ??? ?? ?? ? ? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???.


??? ?? ?? ??? ? ‘????? 84??’? ?? ?? ??. ?? 1949? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? 84??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? 20? ?? ??? ?????. ? ???? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??, ?? ???. ??? ? ?? ?? ??? ? ?????? ??? ???? ??? 1987? ????. ?? ????? ??? ????? 84???? ??? ??? ???? ??? ???? ??.

??? ???? tadada@donga.com