???? ??? ??? ??? ??? ??? ???. 30? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ???. ???? ?? ???? ?? ?? ?? ????. ????? ‘?? ??? ??? ???’?? ???? ??????.
?? ??? ?? ??? ????? ???, ??‘ ?(卞)’ ?? ??? ??. ?? ?? ?? ???? ??? ????. ‘?’ ??? ?? ??? ? ???? ?? ??? ??. ??? ??. ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?????. ?? ??? ‘?’ ? ???? ? ??? ?? ???? ??? ??? ??. ?? ?? ‘????’ ?? ??? ? ?? ???? ??. ?? ??? ??. ???… ?? ??. ? ?? ???? ??? ‘???(????, ??)’? ‘???(?, Power overwhelming)’? ??? ??? ?? ?????. ? ?? ? ??? ??. ? ?? ???? ‘?’ ?? ??? ??? ? ????. ??? ?? ??. ?? ??? ?? ?? ??. ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??. ??? ???? ??? ?? ??? ? ??? ????? ? ??. ??? ‘?’ ?? ??? ???.
??? ?? ?? ????? “???? ??? ??? ??????” ???? ??? ??? ?? ??. ??? ???? ?? ???? ????? ?? 4??? ??? ? ??. ??, ???? ????? ?? ???. ??? ??? ??? ???(???), ??? ????? ??, ??? ??? ?? ????(???)? ???. 2?? ???? ?? ????? ?????? ?? ?? 4??? ??? ??.
??? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ?? ? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ?????, ??? ??? ‘??? ??? ?? ???’ ?? ??? ?? ??? ??? ??. ?? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ???. ???? ????? ??? ???.
2)??? ???
?? ??? ????? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ? ???, ??? ?? ??? ??? ? ? ????. 3, 4? ?? ??? ?? ??? ?? ?????, ???, ???? ????. “?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??”? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ???. ?? ?? ???? ?? ? ?? ??? “?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??”? ???. ??? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ‘???’ ‘??? ??’? ? ???.
3)??? ???
4)??? ???
??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ???? ???. ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??. ?? ?????, ?? ??? ??? ?????? ? ??? ?? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ???, ??? ??? ?? ??? ?????? ? ???? ??? ???. ????? ???? ??? ??. ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???. ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???, ??? ? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ? ???? ??? ???.
“?? OO? ??.”
“?.”
?, ? ??? ??? ??? ??????
?? 2?? ?????. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ‘?? ??????’? ??????. ?? ??? “?? ? ??? ?? ????”?? ??? “??”?? ??? ??????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? “? ???. ?? ?? ????”?? ?????. ??? ?? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ???!
??? ?? bjk@donga.com