?
?
?? ??? ???? International edition ??

????-??? ?? ??… ????-??? ‘???’

?? | 2018-09-10 03:00:00

‘?? ?’ ??? ? ????




??? ????? ???? ???? ?? ??? ???? ??. ?????? ?? ??? ?? ?? ???? 3? ?? ??, ????? 15.5%? ??? ?????? ???. ??????? ??

??? ? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ??. ?????? ??????? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? 55% ???. 6?? ?? ??? ???.

6? ?? ???? ?? ? ?? ???? ??? “40?? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ? ??? ? ?????”?? ???? ????. ???? ??? ???? ?? ???? ????????(BSI)? ??? 52? ?? ?? ??? ??(72)? 20??? ????. BSI? 100?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???.

??? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ??. ?? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?????. ??? ????????????? “??·???·?? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??”? ???.

○ “?? 車 ??? ???? ??? ??”

?? 11? ?? ?? ????? ?? ‘???’? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ??. ? ??? “???? ??? ??? ?? ????? ??? ????. ?? ????? ? ??? ??? ????”? ???. ??????? ??

?? ?? ???????? ??·????? 2? ???? ?????? ???? ?? ?????? ???. ?? 330? ? ??? ??? ??? ?? ?? 96% ???. ??? ?????? 15.5%? ??. ??????????? ?? 89? ????? ?? 1?? ?? ?????? 0.9%??.

? ?? ??? ???? ???(40)? “??·???? ?? ?? ???? ???? ?? ?? 15? ?? ?? ?? ?”??? “??·???? ???? ??? ??? ? ?? ???. ??? ??? 2000?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??”? ??.

?????? 2006? ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ? ?? 2013??? ?? ???????? 1? ???? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ?? 5? ???? ?? ZF?? ??? ????. ZF? ???????, BMW?? ?? ?? ????. ? ???? “?? ?? ??? ? 55%? ?? ??? ?? ??? ???. 2025?? ? ?? 1000? ?? ???? ?? ??”?? ???.

?? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ? ????. ?? ??? 80%? ???. ?? ??? 7? ???? ??, ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? 2016? ?????? 35%? ???.

??? ??(55)? “?? ?? ??? ?????? ? ?????? 90% ??? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ???. ???? ??? ?? ??? ????? 1? ??”??? ??.

○ ??? ???? ??? ???? ??

???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??, ???? ?? ? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ???. ??? ? ??? “?? 7??? ????? ???? ??? ???? ?? ????. ??? ? ??? ?? ???? ??? ??, ?? ???? ??? ????? ????”? ???.

???? ?? ? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ??????. ????? ? ???? “???????(MES) ???? 10? ?? ???. ??? ??? ??? ???? ????(IT) ???? ‘???? ??? ??’? ??? ?? ????”? ??. ?? “?? ????? ???? 100? ?? ??? ??? 5000? ? ????? ??? ???? ??. ???? ???? ?? ?? ?? ???? 5000? ?? ???? ? ? ?? ??? ? ??”? ????.

??? ?? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ?????? ????? ??? “???? ???? ??? ???, ???? ??? ? ??. ??? ??? ???? ???? ??? ? ? ?? ???? ???”? ???.

??·??=??? ?? kimhs@donga.com