[?8? ?????? ?? ????]<3>???? ?? ?? ? ??
??, ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ? ? ??? 2006??? ‘??? ??’?? ???? ‘???? ??’? ??? ????? ?? ? ??? ???? ???? ????? ??. ?Douglas Banville
‘??…’? ??? 30?? ? 10? ?? ??? ?? 4??? ? ????. ?? ??? 1976?, ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ??. ? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ??????? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?????. ?? ??????? ? ‘??? ??? ???’? ??? ????, ??? ???? ? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ??.
??? ? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ? ?? ???? ? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ????. ?? 3??? ???? ???? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??, ??? ??? ????? ???. ??? ? ????? ??? ?? ??? ??? ?? 4??? ??? ??? ???? ??? ???? ??.
“?? ??? ??? ???? ?? ???. ?? ?? ?????, ??? ????. ? ??? ?? ??? ?????? ??? ???. ? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???!”
??? 60?? ?? 2005?, ??? ??? ?? ????? ??? ??? ‘??’(??)? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???.
??? ??, ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ??. ????? ? ??? ??? ? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ????. ?? ?? ?????? ???? ??? ???. ??? ? ??? ??? ??? ??? ? ?? ? ???? ??. ?????? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???.
●? ???…
1945? ???? ?????? ??? ??? ?? ? 1969? ‘???? ???’ ??? ????. 1970? ? ?? ??? ‘? ??’?? ????. ?? 30? ?? ??? ??? ?? ????. 1988??? 10? ?? ‘???? ???’?? ?? ?? ??? ??? 1990??? ??? ‘?? ?? ?? ??’ ???? ????.
??? ‘?? ??????’, ‘??? ?’? ??? ?? 4??(‘?? ??????’, ‘???’, ‘?? ??’, ‘????’), ?? 3??(‘??? ?’, ‘???’, ‘???’)?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ???, ??? ????? ????. 2005? ?? ?? ?? ‘??’? ????? ???.
?? ???·??? ??