?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??]?? ??, ??? ?? ??? ????… ??-??-??順

?? | 2018-08-03 03:00:00

[?? ?? ??]???? ???? ???? ??




2002~2015?, 14?? ???? ?? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ????. ??? ‘????’, ‘???’? ??? ??, ?? ? ???? ?? ???? ? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ???. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ? ???? ???? ??? ??? ???.

○ “?? ??? ??? ?? ?? ?? ??”

????? ?? ????? ??????·?????? 2002??? 2015??? 14?? ???????? ??????(DB)? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????????? ?? ??? ???? ???? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ????? △65? ?? ???? ?? △??? ?? ?? △?? ??(????? 0~5??) △8? ? ?? ???? ? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ????.

?? ?? ?? ???? ?? 1? ?? 44.5??? ?????? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ???. ?? ?? ???(28.5?) ???(20.6?) ???(18.3?) ???(17.6?)? 2~5?? ????. 1~5?? ?? ?? ??? ????. ??? 30?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ? ? ?? ???? ???. ??? ????? ?? ???(11.0?·11?)? ?? ??(6.6?·30?)? ???? ???.

???? ?????? ??? ???? ???? ???? ????, ??? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ? 1~5? ??? 65? ?? ???? ??? ?? 26.5%? ?? ?? ?? 14.6%? 2?? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ???? ???? ??? ??? ????(?????? ???? ???? ??)? △30? ?? 30.3? △40? 28.6? △50~64? 24.1?? ??? ????? ????? ?? ????? ????? ??? ??? ????.

???? ??? ?? 5? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ?? 42.4%? ?? ??(16.4%)? ? 2.6?? ???. ???? ??? ??? ? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ? ???? ???.

????? ?? ??? ????? ?? ????. ??? ? ?? 5? ???? ??????? ? ?????? ???? ‘??? 0??’ ?? ??? ?? 8.2%??. ?? ?? ?? 4.8%? ?? 3.4%??? ?? ???.

○ “?? ??, ??·???? ??? ????”

??? ??????? “??? ????? ????, ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??”? ????. ?????? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ‘??? ??’ ?? ?? ???. ? ????, ???? ??? ?? ? ??? ??? ??? ? ? ?? ???? ???? ??? ????.

??? ??? ???? ?? ??? ‘????’? ?? ??? ??? ??? ??? ???. 2? ??????? ??? ????? ‘??? ????? ??? ? ??? ??? ?????? ????? ??????’? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ?????? ?? “8? ?????? ????? ??? ?????”? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

??? ?? sukim@donga.com 

????