?
?
?? ??? ???? International edition ??

??6?? “????, ???? ?? ????” ??? ??

?? | 2018-07-10 03:00:00

14? ???? ??? ????
“??? ??? ???? ??… ???? ???? ??? ??”




2??? ??? ?? ??6?? ??6??? 9? ?? ??? ????????? ?? ????? ?? “??? ????? ???? ??? ?? ???? ??”? ????. ???? ??? ??????? ??, ??? ?????? ??, ??? ????? ?????, ??? ???????? ??, ??? ???????? ??, ??? ??????? ??. ??????? ??

6? ?????? ??? ????? ??? “??? ????? ??? ??? ????? ???? ??? ????? ????? ???? ??? ? ?”??? “???? ?? ?? ????? ???? ??”? ????. ??6??? ????? ? ?? ?????(????) ?? ?? ? 2? ???. ??? ?? ??? ???? ????? ?? ???.

???????, ????????(??), ???????(????), ????????(???), ??????, ????????? ? ?? 6??? 9? ?? ??? ??????? ‘2019? ?? ???? ?? ??? ?? ????’? ?? ????? ????. ??? ????? ?????? “????? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ? ??? ???”? ???.

??? ??? ????? ‘???? ??’?? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??. ‘???? ??’? ???? ????? ???? ?? “??????? ?? ? ???? ??? ????”? ???.

???? ?? 5? ?? ??????? ?????? ?? ????(?? 7530?)? ??? ??? ????? ????. ??? “?? 10?? ??? ???? ???? 7.2%? ?????? 3?, ?????? 2? ??”??? “?? ??? 1?? ???? ?? ???? ??? ????? ? ??? ????? ????????(OECD) ??? ? ???, ????, ??? ?? 4??? ??”? ???.

?????? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ??. ??? ??? ??? ???, ????? ?? ??? ??? ??? ??? ‘???? ???’? ?????(??? ? ??), ???? ? ??? ???. 5? ?? ???? ???? ???? 31.8%?? 300? ?? ??? ??? 2.0%?. ????? ?????? ???? ???? 1.5%? ???? ????? 42.8%, ?????? 34.4%? ???.

????? ?????? △???? ???? ? ?? ?? ??? ?? ? △??? 1?? ????? ? ?? ?? ???? △??? 1?? ????? ? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??? 4? ?????? ????. ? ??? ???? ??? ??? 13.3%?.

?? ?? ???? ???? ??. 9? ???? ???? ????? ??????? ???? ?? ?? ??? ?? “??? ? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?”??? ???.

5? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ????? ?? 1?790??? ?? ?????? 43.3% ??. ???? ???? ??? ??? 3260?? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ?????? ??? ? ??? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ??? 14???.

??? ?? sunggyu@donga.com