?
?
?? ??? ???? International edition ??

“?? ??? ?” ??? ??… “?? 1% ??” ?? ??

?? | 2018-05-21 03:00:00

???????, ???? ? ??




???????? 21? ?? ???? ?? ? ??? ????? ?? ??? ??? ???, ??? ?? ??? ?? 60? ??. ?? ???? ??? ????? ???? ?? 130? ? ?? ? ??? ???? ?? ??? ? ???. ??? ???????? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??? ???. ?? ??????? ?? ??? ???.

○ ???????? ??? ?? ????

???????? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ? ??? ??? ???? ???? ?? ??. ?? ??? ?? ???? ?? ? ???? ??? ? ??? ???? 2003? 6.1%?? 2008? 5.3%, 2013? 4.5%, ??? 2.35%? ?? ?? ??. ?? ?? ???? 2003? 1.05%?? ??? 0.12%? ?? ???.

???? ?? ???? ?? 3?? 5% ??? ????? ???(10% ??)? ????. ??? ?? ? 30? ? ????? 2016? 14%? ????? ???(20%)?? ???.

??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??. ?? ?? ? ?? ?? ??? 2003? 10??? 2016? 5.6?? ?? ??? ???. ???? ?? ?? ? ?? ?? ??? 2004? 29.4????? ??? 9.38?? 3?? 2? ???. ???? ???? ? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???. ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ? ??, ??? ? ??? ??? ?? ? ??.

??????? ??? ??? “?? ????? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??”? “?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ? ?? ? ??? ????, ??? ??? ????? ??? ? ?? ??? ??? ???”? ???.

○ ?? ? ‘??’? ??

???????? ??? ?? ??? ??? ? ???. ??? ??? ?? ??. ???? ?? ????? ???? ?? ? ???? ???. ?? ???? 1% ??? ????? ?? ??? ????. 1000??? ?? ???? ?? ?? ? ?? ????? ????? ???. ???????? 1326???? ?? ?? ????? ? ??? 6?? ????.

???????? ???? ? ?? ? ??? ???? ????. ? ?? 89~92% ????. ??? 10? ? 1?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ???? ???.

21? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??. ?? ?? ?? ?? “?? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ???”? “?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?????”? ???.

??? ??? ???? ???, ????, ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ????? ??. ? ?? ?? ? ????? ? ???? ??, ?? ?? ?? ???? ??? ? ??? ???? ????.

○ ?? ??? ?? ??? ????

???????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ‘??? ??’??. ??? ??? ????? “?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ? ????”? “???????? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ??. ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?????”? ???.

?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??. ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ? ??? ???. ?? ??? ??? “??? ??? ???? ?? ?? ??? ?”??? “??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ???”? ???.

??? ??????·?? likeday@donga.com