????. ????｜?????
??, ???? ?? ????? ????
???, ??? ??? 118? ???? ?
???? ?? ?, ?????? ????
“??? ??? ?? ????. ??? ?? ???? ? ? ?? ???”
????? ?? ? ?? ??? ??????, ??? ?? ????? ???. 1?? 2000? ? ?? ??? ??? ??, ????? ??? ??? ?? ? ????. ?? ???? ?? ??? ? ???? ?? ???.
??? ?? ?? ?, ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???. ????? ?? ? ? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ?????? ? ??. ??? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ‘?? ? ??? ???’?? ??? ?? ??.
??? ??? ??? ??? ???? ? ??(?)? ? ?? ???? ???? ??? ? ????? ????? ??.
??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ? ??. ?? ??? ? ? ? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ? ? ??? ? ??? ???? ??? ‘????’? ????.
??? ?? ? ? ?? ? ???? ? ????? ???? ??? ??. ??? ?? ??? ????? ??? ??? ? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ? ??. ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??(malling)?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ‘???’, ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ????? ?????.
?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??, ??? ????? ?? ??? ??? ?? ?????. ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????. 150? ?? ???? ???, ???? ??? ???, ?? ?? ????? ??? ??. ????? ??? 30? ?, ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ???? 1600? ?? ?? ??? ? ??, ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? 20 ????(?? ? 3000?)??.
?? ???? ?? IFC?? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ? ??. MTR ????? ??????(AEL)? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??????? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ????.
??ifc? ?????. ????｜?????
?? ??? ??? 88??? two IFC ?? 55?? ??. ?????? ???? ??? ??? ?? ? ??. ?? ???? ?? ????? ??? ?? ? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ???. L1? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??.
??? ??? ??? L4? ??? ???? ?? ??. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??, ??? ? ???? ???? ??? ??? ?? ? ??.
◆ ?? ?? 118? ???? ????, ?? ???
?? ?? ? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ???.
???? ???. ????｜?????
??? ??? ????(Kerry hotel) 2017? ??? ? ????. ?????? ???? 5?? ??? ?, ????, ??? ??? ?? ?? ????. ?? ?? 4? ?? ???? ?? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ??, ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??.
?? ?? ??? ??(Harbour Grand Hotel)? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ?????? ?? ? ?? ?? ? 5?? ????. ??? ?? ?? ???? ?? ‘???’ ???? ????. ??? ?? ‘??? ???’?? ???. 21?? ???, ???? ??? ???? ??? ?? ? ??. ???? ?? ? ??? ?????.
???? ?? ?? ??????(ICC)? ?? ???? ??? ????? ?????? ? ????. ??? 2?? ???? ???? ? ??, ??? ???? ???? ??. ?? 118?? ???, ??? ???? ???? ??, ?? ????? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ? ??.
???? ???. ????｜?????
??? ???? 118?? ?? ???? ?? ?? ?? ??. ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ????. ‘? ???? ????’? ???? ???? HK ???????. 23?? ??? ?? ???? ???, ???? ?? ??, ?? ???????, ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ? ??? ??? ?? ???, ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??. ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? 180? ????? ??? ? ??. ?? ?? ???? ??? ? ?? ?? ???.
??? ??? ??? ?? 32?? ?? ?+?+???? ?? ????. . ?????? ??? ??? ????? ‘?? ???’? ?? ?? ?????? ??? ?????? ???? ????. ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ???? ??? ???, ??? ????? ?? ?? ????. ????? MTR? ??? ???? ???.
?? ??? ?? ?? 7? ???? ?? ?&????. ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??. ?? 6?? ??? 11? ?? ???? ??? ????.
??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ????. ??? ???? ???? ???? ????? ??? ??? ????? ? ????? ????. ???? ??? ?? ???? ?? ?, ? ?? ??? ?? ??. ???? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ????. ?? ? ? ????? ??? ? 160? ?. ?? ???? ?? ???, ??, ??? ??? ??? ?? ?? ? ??. ????? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?????.
??? ??????, ??? ???(Mrs.pound)? ?? ?? ?? ???? ?? ????. ??? ???? ????? ????? ??? ??? ????? ???? ?? ????, ??? ?? ????. ??? 1950??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ????.
◆ ????? ???????, ??? ?? ???
?? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ????. ??, ????? ?? ??? ????, ?? ?? ??????? ??????.
???? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ???? ???, ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??. ???? ?? ??? ???? ? ?? ?????(the coffee academics), ?? ???? ???? ? ?? ??? ??? ?? ?? ????( amber coffee brewery) ?? ?? ????? ???.
??? ??? ???? ????? ????. ????? ?? ? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????, ????? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??.
?? ?? ??? ??? ?????? ????. ??? ?? ? ?????, ??? ??????? ? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ????? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ???.
??? ??? ??, ??? ??? ? ????? ??? 1 ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??(ocean), ????? ???? ??????(classified), ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?????(coffee academics), ?? ??? ???? ?? ? ? ???(meen & rice) ?? ??. ???? ?? ???? ? ???? 320 ????? ???? ?? ?? ? 2?? ?? ??, ???, ????? ?????? ??? ??? ??? ? ??.
????? ?? ?? ????? ???? ????? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ??. ??? ????? ???? ?????? ??? ? ??? ?? ? ???. ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??. ???? ????? ???? ???? ????.
???? ?? ? ?? ?? ?(Tasty congee & Noodle Wantun Shop)? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??, ?? ??, ??? ? ??? ??? ??. ????, ???? ? ?? ??? 5?? ???? ??.
? ?? ???(Van Gogh Senses)? ???? ?? ? ?? ?? ??? ????? ? ???, 1881 ????? ??. ??? ?????? ???, ?? ?, ??? ??? ??. ????, ??, ??? ????? ??? ? ??? ???? ??? ??? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????, ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ???.
???(Tin Lung Heen)? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?????? ??? 2??? ???. ?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?????? ?? ???? ??? ????.
??? ?? oldfield@donga.com