?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? ??…? ?? ?? ??? ?? ???

?? | 2018-05-11 14:40:00

2030 ?? ?? ? ?? ?? 111:100?? 105? ???
??, ???·??? ?? ?? ?? ??




?? ??DB

“??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??. ??? ?????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ?? ?.”

1980?? ???? 1990?? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ? ? ?? ???? ????. ?? ????? ?? ???? ????? ??? ????? ? ? ? ?? ???? ???? ??? ‘?????’? ????.

??? ??? ?????? ??? 1990?? ??~2000?? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ???? ???? ? ??? ???, ???? ???? ??? ?? ? ??? ?? ?? ?????? ?.

20? ?? ?? ??? 2030??? ??. ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ???. ???. ‘??? ??? ??? ? ??’? ???? ? ????. ? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ??. ?? ???? ? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ???. ? ?? ????? ? ??? ????


● ????? ?? ??? ??

????? ?? ?? ?? ??? ?? 105:100 ???. ??? 1980?? ??~1990?? ??? ?? ??? 110:100? ????. ? ?? ‘??(男超)’ ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?????.

? ???? 1985?(??)? 1988?(??), 1990?(??)? ????. ?? ?? 100? ? ?? ??? 1985? 112?, 1988? 113?, 1990? 116.5????. 1990??? ‘??? ??? ??? ???’? ???? ???? ???? ??? ????.

?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ????. ?? ??? 1987? ?? ???? ????. ??? ???? 1990?? ???? ???? ????. ? ?? ?? ??? ? ???. ???? 1995? ??? ??? 1985~1989??? ??? 162?6922?, ??? 146? 9193??? ????? 110.74???. 1990~1995??? ??? 113.40(?? 182?1350?, ?? 160?6059?)?? ??? ? ???. ?? ?? ???? ???? ???.

?? ???? ??? ?? ????. 85??? ??? 105, 88??? ??? 107? ?? ??? ???. ?? ???? ?? ?? ??? ???, ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??. ??? ?? ?? ?????.

1????? ???? ?? ??? ??? ???? ????. ???? ???? ??? ??? ????? ??? “?? ???? ??? ??? ?? ????? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ??”? ???. ????? ??? ???? “??? ? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??”?? ???.

??? ? ??? ?????. ???? ??? ?? 20? ??~30? ?? ???? ????? 1990? ??? ?? ???? ?? 10? ?? 35.5??? ??(21.2?)?? ??. ??? 10?? ??? ?? ???? 61.3?? ??(30.1)?? ? ?? ???.


● ?????? ??? ??? ???


?? ??? ??? ???※ 2015? ??, ?? 10? ? ? ??? ?. ??: ???

??? ??, ?? ? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ? ???.

2014? ???? ??? ?? ???? ??? ??? 1993??? 2013??? 21?? ? ? ?? 195.6?? ???? ??? ???. ? ??? ? ??? ?? ???? ??? ???. ?? ???? ???? ?? ??, ?? ??? ?? ???? ????. ??? ? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ??.

???? ??? ?? ??. ???? ‘2015? ???? ??’? ??? ??? ??? ??? 9559??? ??(3954?)?? ?? ??. ?? 10? ?? ???? ?? ??? 37.5?, ??? 15.5??? 2? ?? ??? ??.

??? ?? ??, ????? ?? ?? ???? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ?? ??. ? ?? ‘??’? ??? ???? ??? ??. ?????????? ??? ????? ??? ?? ??? ?? 211? ???. ??? ??? 94? ?? ????.

?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??. ???? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???.

?? ?? ??? ? ???? ?? ????. ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???. ??????? ??? ??? 2008?~2013? 5?? ????? ??? ??? ? 1?5039?. ? ? ??? 8190??? ??? ?? ???. ??? 1? ?? ??? ???? ?? ???? ‘?? ?????’? ??? ???? ????? ??. ???? ??? 2015? ?? ?? ?? ????? ? 20~29?? ??? 3?3606??? ??(2?8306?)?? 5000??? ??. 40???? ??? ??? ?? ?? ?? ???? 7?1422??? 5?887?? ??? ?? 2? ? ?? ????.

?? ?? ? ???? ?? ???? “?? ?? ???? ?? IT, ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ???”? ????.


● ???? ??? ????? ??

????? ???? ?? ??? ?? ???. ??? ????? ??? ?? ??? ? ???. ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ??. 2016? ?? ?? 1? ?? ???? ??? ?? ?? ??? 75.3%? ??. ?? ??? 48.9%? ????. ?? ?? ??? ???? 40.7%? ??(6.4%)? ??? ??? ???.

???? ???? ??? ????? ??. ?? ???? ? ?? ???? ? ??? ??? 71%? ?????? ?? ??? 3?? ???. ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??. ?? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ??(59.4%)? ??(40.6%)? ??? ????? ???? ?? ??.

??? ??? ???? ??? ??? ????. ???? ??? ?????? ???? 1~3?? ?? 30??? ???? ???????? ? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ? ?? ??? ???? ??? ????.

???? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ? ?? ?????? ??? ? ??? ?? ?? ??? ? ????? ????. ??????? ? ???? “?? ????? ?? ?? ????, ?? ??? ???? ??? ?? ? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??, ???? ???? ?? ?? ? ?? ??? ??”? ???. ??? ????? ??????? ??? “??? ??? ??? ??? ?? ??, ?? ? ??? ???? ??, ?? ? ??? ?? ????? ???? ??? ??”? ???.

??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ???. 2017? 12? ?? ???, ??? ? ????? ??? ??? ? 5?5198?. ? ? 5?1425?(93%)? ?????. ??? 3773?? ????.


● ??? ??? ?????

?? ???? ??? ?? ?? ??? ??. ???? ??? ???? ??? ??? ????? ????. ?? ?? 4? ?? ??? ?? 30~34? ??(?? ??? ??)? 37?2768???, ??? 37?3496???. ????? ?? ????? 111? ???? 25~29? ??? ???? ??(39?2888?)? ??(38?7919?)? ????.

2007? ?? ?? ???? ???? ??? ???. 2007? ???? ?? ??? 106.2??. ?? ??? ??? ?? ??? 2016??? 105?? ????. ???? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ? ??? ????? ???? ??? ?? ‘??(女超) ??’? ? ???? ??. ??? 2015? ????? ?????? ??? ??? 2015? 6? ? ?? ????? 2571?5796??? ??(2571?5304?)?? 492?? ???. ?? ??? ??? ????. 2016? 12? ?? ??? 2497?4276??? ??( 2488?1520?)?? ?? 9?2756?? ????.

?? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ????. ????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??. ????, ????? ???, ????, ???? ? ???? ????? ??? ??? ???? ??, ??, ?? ? ???? ???? ?? ???. ?? ????? ?? ???? ????? ??? ??? 95? ?? ???. ??? ??? ???? ?? ??? ??? 90????.

??? ? ?? ??? ?? ???? ??. ?? 20~30? ??? ????? ????? ??? ???? ??? ? ??. ??? ?? 30? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ??? 2016? ?? 35~39? ????? 158?9284??? ??? ?? 1?9364?? ??. ?? ??? ???? ???? ?????? ?? ??(33?9502?)? ??? ?? 2?5795?? ???.


??? ?? sejoonkr@donga.com


<? ??? ???? 1138?? ?? ?????>