??? ??? vs ??? ???… ???? ?? ????

‘???’ 5? 1?-‘???’ 9? ??
???, ?? ?? 2?? ???… ?? ??? ? ?? ?? ??
???, ?????? ?? ??… ???? ??? ??? ??

“???? ???? ‘?? ? ?’? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ????.”(?? ???)

“?? ??? ????? ? ?? ??? ???? ? ? ???.”(???)

?? ???(48)? ???(47)? 5? ????? ???? ??? ? ??? ????. ?? ‘???’(1? ??)?? ???? ??? ?? ??, 9? ???? ‘???’??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???.

○ ?? ?? 2? vs ???? ??

‘???’? ‘???’ ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ‘???’? ‘? ? ???? ???? ???? ?? ?????’? ??? ??? ??? ??????? ??? ???? ??.

??? ??? ‘????’ ‘???’? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????(??)? ???? ??? ? ???? ?? ??? ???? ???. ???? ?? ?? ‘??? ??’? ???? ?? ?? ??? 20???? ???. ??? ?? ??? ?? 2?. ???? ??? ????? ?? ???, ?? ??? ? ?? ?? ???? ?????. ? ??? ??? ??? ?? “???? ???? ??? ???”? ???.

2016? ‘??’?? ? ?? ??? ?? 700? ?? ?? ?? ‘?? ????’ ???? ?? ?? ??? ?? ???? ????. ? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ????? ????. ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????, ????? ??? ??? ??? ???? ????? ??.

○ ??? ?? ??? ????

? ??? ? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ‘????: ???? ?’? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ? ???? ????. ‘???’(2005?·419? ?) ‘?? ?? ??? ??’(2008?·401? ?) ‘????’(2009?·803? ?) ? ???? ??? ? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ????.

? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ‘???’ ‘???’? ?? ???. ‘???’? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ????? ????, ‘???’ ?? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ????.

??? ?????? “???? ??? ?? ‘???’ ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??”? “? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ???? ??, ??? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ???”? ???.
　
??? ?? sun10@donga.com