?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? “???, ‘???’ ?? ???” vs ??? “??? ????”

?? | 2018-04-17 17:01:00

??=?????? ??? ????. ??? ?? sajinman@donga.com


??? ?????? ????? 17? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ‘???’ ??? ?? “?? ?? ???”?? ????, ?????? “??? ????”?? ????.

? ????? ?? ?? ???? ?? ???????? “??? ??? (?? ?? ?? ??)??? ??? ???? ????? ???? ???. ?? ??? ?? ? ?? ????? ???? ?? ?????? ???? ???? ??”? “??? ?? ?? ? ?? ???? ???”?? ???.
 
?? “???? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ? ??? ???? ?”??? “???? ???? ? ??? ???-??? ?????? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ????”?? ????.
 
???? “???? ? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?????? ??”? “???? ????, ???? ???? ???? ?? ?? ? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??·????”?? ????.

?? ??? ????? ??????? ?? ??? ?? “??? ??? ‘???? ???? ????? ??’?? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ??”? “? ??? ????? ???? ??? ??? ?????”?? ????.

?? “?? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ? ?????? ?? ??? ??”??? ??????? ????.

? ???? “??? ??? ??? ???? ?? ??? ‘???? ?? ???? ??? ??? ??? ??’??? ??? ??? ??? ?? ?????”?? “???? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ????? ???? ‘???? ???? ????? ??’? ??? ??? ?? ??? ????”? ????.

???? “???? ??? ??? ? ???”?? ????.

??? ???? ?? lastleast@donga.com