?
?
?? ??? ???? International edition ??

?? ?? ???

?? | 2018-03-20 03:00:00


????? 2012? ???‘???? ????’. ? ?? ??? 36.5???.

《??? ???? ?????? 40? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ? ???? ??. ? ??? ‘??? ?’??? ???? ?? ?????? ????? ???? ???. ?? ???? ? ??? ???? 35~36.5?? ‘???’?? ????. ‘??? ?’? ??? ?? ?????? ??????? ?? ?? ? ??? ???? ?? ??? ‘??’? ‘??’? ??????? ?? ???? ???? ?? ??.》



?? 1?? ???????? ??? ??? ??? ???? ‘W ???? 12’. ??? 35?.

19? ????? ??? ?? ??? ???? 2008? 286?1000??? ???? ?? ? 2012? 213?3000??, 2016? 167?9000??? ?? ????? ?? ??. ?? ?? ?? ???? ??? ???? 158?7000?? ???? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ??.

10? ??? ??? ?? ???? ?? ??????? ?? ?? ‘??? ??’? ??? ??. ???? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ‘??’? ‘??’? ?? ?? ??? ??? ????. ?? 2009? ??? ??? ??? ????? ???? 2014? ????, 2015??? ?? 1?? ???????? ?????????? ??? ??? ?????. ?? ???? ?????? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??.

?????? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ???(40? ??) ???? 2014? 19?6000???? ??? 69?7000??? ????.

???? ? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ‘??? ??’? ?????? ?? ??? ?? ? ???? ???? ???. ?? “??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ?? ??”?? “10? ?? ??? ??? ?? ??????? ???? ?? ?? ?”??? ????.

??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??. ?? ???? ??? ???? ???? ?????? ??? ?? ??? ??? 20, 30? ?? ?? ???? ??? ??. ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?? 200mL ????? ‘??’ ??? ??? ‘???? ??’? ??? ???? ?? ?? 57.7% ????. ?? ?? ?? ???? ?? ???? 6.2% ??? ?? ???? ?? ?? ???.

?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ‘??(well-being)’?? ‘???(?? ?? ??·work and life balance)’ ??? ??? ??? ?? ??? ????. ?????? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???.

2016? ??? ?????(?? ????)?? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ????. ???? ???? “???? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ????? ????”? ???.

??? ???? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??????? ‘?(脫)??’ ??? ???? ??. ??? ??? ??? ????????? ????? ??? ???? ??? ???, ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????.

???? ???? “??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ??”?? “???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ?”??? ???.

??? ?? byhuman@donga.com