[????? ?? ??/???]“???? ??? ?? ??… ??? ??? ? ??? ?”

??? ?? 11??, ??? ??? ?? ??

《 “???? ??? ??? ??”? ??? ??. ?? ???? ???? ? ?????? “?? ??? ?? ??. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ? ???”? ??? ???. ????? ??? ?? 4 ?? ??? F?? ??? ??? ??. 4? ?? ?(死)? ??? ?? ????? ?????. ??? ????? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ?????? ?? ????? ???? ???. 2007??? ??? ??? ? ‘??? ???’ ??? ??? ?? ????? ??(63)??? ??? ????? ?? ?????. 》
　
?? ??? ?? ? ? ??

―?? ?? ?? ????? ?? ???? ?????.

“?? ????? ?? ?? ??(臨終)? ???? ?? ??????. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??????. ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ???, ?? ?????? ??? ?? ?????.”

―?? ??? ??? ?? ???? ???? ????.

“?? ? ???? ?? 60?? ???? ?? ??? ?????. ??? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???????. ‘??? ?? ?? ?? ?, ?? ???? ????? ?????. … ?? ???? ???? ? ?? ?????? … ??? ?? ?? ??? ?? ????? ?????. … ?? ?? ???? ?? ??????.’ ?? ?? ?????? ???. ? ?? ??? ???? ? ??? ?? ??? ?? ? ??? ???? ?????. ??? ????? ????. ??? ??? ??? ???? ? ??? ?? ?????. ??? ??? ?? ????.”

―??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ????.

“???? ???? ????? ?? ? ?? ? ?? ??? ?????. ??? ???? ????. ??? ??? ???? ???. ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???.”

―??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ????.

“15? ?? ?? ? ?? ?? ???????. ?? ??? ??? ??, ??? ?? ???? ??????. ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ???(死後生)? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?????.”

―??? ??? ?? ???? ?? ??? ?????.

“????? ???? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ???, ??? ??????, ??? ???? ??? ?????. ?? ?? ???? ??? ?????. ????? ???? ?? ???? ??? ????? ?????? ??? ??, ?? ???? ?????. ? ???? ???? ??? 200? ?? ??????. ??? ??? ? ??? ?????.”

??? ?? ?? “?? ???? ??, ?? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ?? ????? ??? ????”? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ???.

近死??? ?? ?? ??

? ??? 2007? 12??? ???? ???? ?? ??. ?????? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?????. ??? ?????, ?? ?? ??, 70?? ????? ? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ?? 470??? ???.

―???, ?? ????? ?? ? ???? ???.

“??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ? ? ??? ?? ?????? ?? ?? ?????.”

―??? ???? ????.

“??? ??? ?? ???? ?? ??? ????. ?? ????? ?? ??? ‘??’ ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ‘???? ???’?? ??? ???? ???????. ? ?? ???? ??? ? ?? ?? ???? ???? 3????? ?????. ???? ??? ??? ????. ??? ???? 5?? ??? ??? ?????. ?? ????? ??? ?? ??? ????. ????? ?? ????? ‘??? ??? ??? ? ??? ? ???’ ?? ?? ?? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ? ????.”

―?? ? ??(近死)?? ???? ?? ???? ?????.

“????? ???? ?? ?????. ????? ????? ???? ?????? ??? ?? ??? 10～25%? ???? ??. ???? ??, ?? ??? ??, ?? ??? ?? ?????? ?? ?? ????? ?? ?????.”

―?????… ??? ??? ?????.

“???? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?????. ?? ??????. ?? ???? ????? ??(Lancet)?? ???????? ?? ??? ?????? ??? ?? ?????. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ? ? ?? ???. ??????? ?? ???? ?? ?? ????.”

―?? ??? ????? ? ???? ??? ???.

“??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ? ????. ???? ?????? ??? ????? ??? ?? ???? ?????. ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ? ???. ????? ??? ?? ?? ???? ??? ???. ?? 15? ? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???????.”

??? ?? ????? ???

―?? ??? ?? ?? ???? ?? ?????.

“??? ?? ??? ??? ?? ?????. ?????? ?????? ??? ?, ???? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ????. ?? ?? ???? ?? ??? ?, ??? ??? ?????. ?? ? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?????….”

―??? ????? ? ????.

“??? ??? ??? ????? ??????. ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ????? ????? ???? ? ??? ?????.”

―?? ??? ‘???????’? ????? ???.

“?????. ???? ????? ??? ??? ????? ????? ? ? ??? ??? ???. ???????? ??? ??? ???? ??? ????. ????? ???? ??? ????? ???.”

―??? ?????? ??? ????? ??? ??? ????.

“??? ?? ????? ? ??? ???? ?? ???? ????. ?? ?? ????. ???? ?? ???? ??? ???, ??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ? ?? ?? ?? ? ??? ??? ???. ???? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ????.”

―??? ??? ??? ???? ? ??? ??? ?????.

“?? ??? ??? ?? ????? ‘?? ? ??? ? ? ????’ ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????.”

―?????? ??? ??? ?? ??? ? ?????.

“?? ?? ?? ?? ???? ‘100? ??’? ???? ? ????. 100? ??? ? ?? ????? ??? 100??? ??? ? ?? ?? ????. ???? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ? ?????? ??? ????? ???.”

??? ??? ??? ? ???

―?? ???? ????? ??? ?? ??? ???.

“??? ?? ????? ?? ??(亡者)? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ? ??? ? ???? ???. ??? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ? ?????.”

―?????? ???? ??? ??? ??????.

“??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ??????.”

―?? ??? ??? ???? ???.

“??? ??? ??? ?? ?? ????? ???. ???? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ????. ??? ?? ?? ???? ?? ??? ? ?? ???.”

? ??? ???? ?????? ?? ?? ????. ???? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ? ??? ?? ????. “??? ?? ??? ????? ?? ??? ‘??? ?? ???’? ??? ?? ?? ?? ?? ????.” ??? ? ? ????? ???? ? ??? ??? ????.
　
??? ???? kplee@donga.com