[??? ??/???]???? ?? ??

?? ‘??? ?? ??’?? ???? “????? ?? ?? ???”? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ?????, ?? ?? ?? ??? ??? ???. ? ???? ???, ‘?? ????? ????’?? ??? ??? ?????? ?? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????.

‘?? ??’? ????? ???? ????? ??? ?? ??? ????. ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??. ?? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ????.

“??? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ???. ?? ??? ? ??? ?? ???? ???.” ???? ???? ????? ??? ??? ????. ??? “?? ???? ??? ?? ?? ?????? ??? ???? ??”? ????.

??? ??? ???? ??? ??? ?? ???. ????? ???? ?? ????? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ?? ????. ?? ?? ? ?????? ?? ??????? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??.

?? ?? NBC ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ??, ?? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ? ????? ?5? ???. ??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ??.

?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ?????? ????, ?? ??? ??? ???? ?? ???.

?? ??? ?? ??? ???? ?? ? ‘???’? ??? 2002? ?? ????? ???. ????? ?? ?? ??? ??? ‘??’? ??? ????? ‘?? ???’? ???, ?? ????? ‘?? ??’? ???? ???? ???? ?.

??? ???? ?? ??? ???? ?????? ??? ??. ??? ??? ???? ???? ?? ????? ????? ???, ?? ????? ???? ?? ????? ???.

????? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ??. ‘??’??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??. ‘???=??’??? ?? ?????? “?? ?? ???? ?? 700? ?? ???. ????? ???? ??? ????”? ??? ??? ?? ?? ? ??? ? ??? ? ??.

1990?? ???? ??? NHK? ??? ?? ??? ???? ????. “????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ? ???. ? ??? ??? ????? ??? ??? ?????.”

NBC? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ????? ? ???? “??? ???? ?? ??? ??? ??”??? “??? ?? ? ??? ?????? ‘??? ??? ??? ???’? ?? ??? ????? ??. ??? ???? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????”? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ?, ?????? ???? ???. ?? ???? ?? ??.
　
??? ?? ??? sya@donga.com