2011? 7? 7? ?? ??0? 18?, ????? ??? ?? ??????? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??, ???? ?? ??? ??? ??? ????. 88 ?? ???, 2002 ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???? ???? ??? ?????. ?????? ??? ??, ?? ? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ? ? ??. 1924? ??? ??? ??? ???? 2018??? ? 22? ??, ?? ???? ???? ???? ??? '???'?? ? ??? ??? ???, ?????? ???? ????.
< 2018 ?? ????? ??, ??: ???? >
???? ???? ???? ??? ???, ???? ??? ???? ???. ???? ??? ?? ?? ???? ???, ?? ???? ??? ???? ??? ???? ????. ??, ??? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ?????, ?????? ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ????. ??? 'Raw'??? ? ? ?? ???? ??? ? ?? ???? ??? ? ?? ????? ??? ???? ????.
?? ?? ??????? ??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ??? ???? ? ? ??. ?????????? ?????? ???? ?? ? ??? ??? ?? ? ??? '?? ICT ??? ????'? ????. ?? ????? ????, ICT ???? ?? ?? ???? 5? ?? ? ???. ????, 5G, UHD, IoT, ????(VR) ?? ??? ??? ? ??? ??? ???? ? ????? ????, ?? ICT ???? ???? ? ????? ??? ??? ??? ????.
< 2018 ?? ????? ??? ??? ??? ???, ??: ?? >
5? ICT ??? ? ?? ??? ?? ??? ??????. ??? ?? ????? ?? ? ?? ????? ????? ?? ???? ?? ??????? ????, ???? ??? ?? ?? ?? ? ????? ???? ?? ???? ???? ?? 24?? ??? ? ??. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ? ? ?? ???. ???, ???? ??? ? ???? ??? ???? ???, ??? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ??.
?? ?? ?????, ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??, ??? ???? ??? ???? ?????? ?? '??'?? ???. ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??????? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ? ?? ???, ???? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? 1???? ?? ??? ?? ? ?? ???.
?? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??. ???? ???? 'NMT(Neural Machine Translation)'?? ??? ????? ????? ?????, NMT? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ????, ?? ?? ????? ???? ????. ???? ?? ??? NMT ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?????. ?? ??????? ???? ??????? ??????? ?????????(ETRI)? ?? ??? '???? ???'??. ??? ????? ??? ??, ??? ?? ???, ?? ? ?????? ??? ?????? 10? ?? ??, ??? ???? ???? ??.
??????? ?????????(ETRI)? ?? ??? ???? ???, ??: ??
24?? ??? ? ?? ???? ????? ???? ??? ????. ???? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ????. (1) ???? ?? 'DNN(Deep Neural Network)'? ???, (2) ???? ???? ??? ? ?? 'STT(Speech To Text)'? ??? ?(??? ??? ???), (3) ???? ???? ?? ??? ????, (4) ?? ??? ??? ? ?? ???? ??? ???? ??. ? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ? ?? ????.
???? ?? ??? CS? ?? ??? ????? ?? ? ??? ??, ?? ?? ???? ?? ?? ???. AIA?? ????? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ????. ??? ???? ??? ???? ?? ??? 24?? 365? ???? ??? 1? ??? ????, ???? ?? ?? ??? ? ?? ???? ???, ??? ?? ?? ? ??. ??, ???? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ??? ????. ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ?????? ????.
???, ????? ??? ???
??? ? ????? R&D?? ??? ???? ??, ??, ???? AI ? ???? ??? ???? ?? ?? ??????? ???? ???? ??
*? ??? IT??? ?? ??? ?? ? ????.
? / ????? ??? ??????
???? IT?? ??? ?? tornadosn@donga.com