?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? ????? ?? ? ??? ??… ??? ???

?? | 2018-02-08 03:00:00

? ??? ??? ??-??車 ???
?? ????? ???? ??… ???? ??? ??-?? ???
2? ?? ‘? ? K3’? ??
“????? ?? ??? ???”




?? ??? ??·????? ??????? ??? ???????(??)? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??. ??·????? ??

??·?????? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ????. ? ??? ??? 2?? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???.

?? ?? ???? ??? ??·??? ??????? ?? ??? ???????? “?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ????”? ???.

???? ??? ?? ??? ????? ??? ????. ??? ??·???? ??? ? ???? ?? ???? ??? CVT(Continuous Variable Transmission)? ????. CVT? 5??? ?? 10??? ??? ?? ????? ?? ? ??? ??. ? ???? ?? CVT?? ??????? ?? ?? ????.

??·???? ??? CVT? ??? ?? ??? ??? ??? ???? CVT? ?? 2012? ?? ????. ??? ????? ??? ?? IVT(Intelligent Variable Transmission)? ?? ?? ???? ?? ???? K3 ?? ?? ??? ‘? ? K3’? ??? ????.

IVT? ??? ? ??·??? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ????. ?? ???? ??? ???? ??? ???. ???? ?? ????? ?? ??? ???? IVT? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ??·??? ?????????? ?? ??? ?? ??? “??? ??? ? ? ?? ?? ???? ????? ??? ????? ??? ??? ???? ? ????”? ????. ??? ?? ???? ??? ?? ????? 2.6% ????.

?? ??? ?? ???? ??, ??? ??? ?? ??? ??? ????. ???? ?? ? ??·???? ????. ?? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ????. ??·???? ?? ?? ??? ?????? ??? ?????.

??? ?? ???? ?? K3 ??? ?? ??? 4.2% ????. ? ? K3?? ????? ??? ??? ?? ??2??? ?? ????. ? ???? ??? ???? ? ? K3? ?? K3?? ??? 10% ?? ????. ?? ??? ??? L? 15.2km?.

????? ??? ?? ??????? ??? ????? ????. ???? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ???? ????? ??? ???? ? ????. ?? ???? ????? ??? ???? ????. ???? ? ??? ??. ?? ??? ???? ???? ?? ? ????? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ???. ??·???? ?????? ???? ?? ? ? ?? ???? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?????, ??????, ??? ??? ??? ? ?? ????.

??·??? ???? “??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?”??? ???.

??=??? ?? hanwshin@donga.com