?
?
?? ??? ???? International edition ??

[CAR&TECH]?? ??? ?? ??? ‘???’… “? ???? ????”

?? | 2018-01-26 03:00:00

1? ??-??? ????
‘??? ??? ??’ ?? ??
???? ??? 20%? ???
?? ‘???’ ?? ??? ??




??? ?? ? ?? ???????? ?? ?? ?? ???????(CES)?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ‘???(aibo)’? ????. ???? ?, ?, ? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ? ???? ??? ????. ?? ??

?? ???????? ?? ?? ?? ??·?? ??? ‘CES 2018’? ??? ?? ??. ???? ??? ?? ??? ???? ???? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ‘???(aibo)’. ???? ??? ??? ??? ?? ?? ‘???’??. ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ??.

??? ???? “???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ? ??? ???”? ???.

?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??. 1? ??? ??, ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???. ??, ??, ?? ? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ???? ? ??? ? ???? ???? ??.

??? ?????? ‘????’? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? 2013? 18?4200? ??(? 2?1500? ?)?? ??? 20%? ??? ??? 45?7000? ?? ??? ? ??? ????. ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ??? 2013? 2680? ??? ??? 15.4%? ??? ?? 5500? ?? ?? ??? ????.

??? ?? ????? ???? “???? ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ? ? ?????. ??? ???? ??? ??? ?”??? “???? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ??”? ????.

????? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??. ??? ?? ??? ????? ‘???? ????(Consequential Robotics)’? ?? ????? ?? ??? ‘??(MiRo)’? ??? ? ???. ?? ?? ?? ????? ??? ??? ? ???? ??? ??? ????. ???? ??? ????. ??? ?, ?, ? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ? ??.

?? ?? ??? ???? ‘???? ????’? ?? ??? ???? ???? ??? ‘??’. ???? ???? ??



?? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ??. ‘????’? ??? ? ?? ????. ??? ???????? ????????? ‘AIST’? 2003? 150? ??(? 16?7000? ?)? ??? ??? ????? ???? ‘??(Paro)’? ?? ? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ??, ??? ?? ? ??? ????. 42? ?(? 440? ?)? ??? ????? ????? 2000? ?, ???? 4000? ?? ????.

??? ???? ?? ??? ??? ? ???? ??? ???. ???? ??? ?? ?? ?? ??? 2013? ?? ?? 20%? ???? ??. ?? ?? ??? ???? ?? ? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ? ?? ?? ??? 2013? 32%?? 49%? ???.

??? ?? jetti@donga.com