[Q???]‘????’ ?? ?? ???… “?? ???? ??? 古???? ? ???”

???? ?????

??? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ?????

?? ???? ????? ?? ????? ?????, ?? ?? ??? ????? ????? ?? ??. ‘??? ???? ???’? ??? ??? ????? ?? ?????. ??? ????. ???? ? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ????? ???.

??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??????? ??? ??. ?????, ???? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ? ???? ?? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ? ??. ???? ??? ??? ? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ? ??.

?? ?? ???? ??? ?? ? ? ??? ?? ??? ?? ????(古調理書·??? ???) ??? ?? ???? ??. ??????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ? ? ??? ??? ?????? ‘????(INNOVATIVE)’ ????? ?? ?? ‘????’? ?? ???. ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ???? ? ?? ??? ??? ?? ?????? ????? ????? ???? ??? ??? 500? ? ‘??’???!

?? ?? ? ??? ??? ? ?? ???. ?? ‘????’, ‘?????-???’, ‘????’, ‘?????’, ‘????’, ‘????’, ‘????’ ? ?? ?? ???? ???? ?? 13?? ?? ??? ????.

?? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ????. ‘???(sous-vide)’? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ???.

“?? ????? ??????. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????”

?? ?? ?? ? ? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ? ???? ?? ????? ?? ???? ??.

“?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??????”

??? ????? ???. “??, ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??????”

??? ???? ????? ?? ??? ????? ????. ??? ?? ??? ?? ??.

―?? ????? ?? ??? ?????

“?? ?? ?? ? ‘??’? ???? ???? ????? ????. ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ????? ??? ? ???. ?? ????? ?? ???? ???. ??????? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ??.”

―?? ?? ?? ? ??? ??? ? ??.

“???? ????. ???? ?? ?? 2, 3??? ????????? ??? ?? ?????? ??? ?? ? ? ??? ?? ? ?? ???? ?? ?? ??. ? ?? ???? ??? ?? ??? ?? 40? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ? ???. ???? ???? ???? ??? ??? ???? ??. ??? ????? ??? ??? ???? ????.”

―????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???. ?? ???? ?? ?? ?????

“???? ?? ??? ?????? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ??. ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??????. ??? ???? ??? ?? ?? ??? ‘??’ ??? ??? ????. ??? ?? ?????? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ? ???. ?? ? ? ????? ???? ??? ????. ???? ???? ??? ????? ???? ??? ????. ? ???? ??? ????? ??? ???.”

 ―??? ??? ????

“???? ?? ‘? ???? ?? ?? ??? ????’ ?? ???? ??? ???. ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???.”

―??? ??? ? ?? ?????? ?? ?????

“‘????’?? ??? ?? ?? ????. ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ????. ? ??? ?? ???? ??? ?? ???.

??? ??? ??? ‘? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???’? ??? ??? ? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ? ? ???. ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ????. ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??????. ??? ?? ??? ?? ??????.

? ?? ???? ?? ???, ???? ??, ??? ??, ?? ?? ?? ?? ??? ?????? ???. ‘????’?? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ???? ??? ????? ?? ???(Cr‘eme fra^iche)? ????. ??? ? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ???.”

―????? ??? ?? ??? ??? ???

“????? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ? ???? ??(?? ??? ??)? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???(??), ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??, ??? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ? ???. ? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??.”

―??? ?? ?????? ?? ?? ???

“? ?? ?? ????? ???? ? ?? ??? ???. ? ?? 7? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?????. ?? ????? ??? ?? ???? ??? ????? ??. ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ? ??. ‘??’? ??? ??? ???. ??? ???.”

?? ???? ??? ???? ?? ‘??(??)’? ????, ??? ??? ?? ???? ???. ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ‘???? ??’? ?? ??? ???? ???.

??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ???. ‘????(法古創(chuàng)新).’ ??? ?????? ??? ? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ???. ? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??. ??? ?? ???? ?? ‘????’?.

‘??? ???? ??? ???? ??, ??? ???? ? ???? ???? ???. ??? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??’? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???.

??? ????? ???