[??, ?? ???]??? ?? ??? ‘???? ???’… ???? ?? ????

?????

??? ?? ??? ??? ??? 4? ?, ??????, ????????????, ??????, ?????&?????? ??? ‘???? ???’?? ????. ? ? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??????, ??? ???? ??? ??? ???????????? ?? ???? ???? ?? ??? ? ?? ??.

?????? ‘????? ????―??? & ????? ??? 11?’ ????? ??? ????. ????, ??????? ??? ??? ??? ???? ????, ???, ????? ?? ? ??.

? ???? ???? ?????? ???? ??? ???? ??? ? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????, ?? 7? ?? ???? ???? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??????? ?? ???? ??? ?? ? ??? ?????.

??? ???? ???? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ?? ???? ??? ??? ‘?? ???’? ??? ?? ??? ??? ?????? ????. ???? ????? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ?? ? ??. ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ????. 142?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ????. ???, ???, ??? ? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ??.



????

????? ???? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ????. ??? ???? ??? ????? ??? ???? ???? ???. ????? ??? ????, ????? ??????. ??? ???? ?? ? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??.



????

1864? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ‘??? ?? ???’? ???. ??? ?? ???? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ? ? ??. ????? ?????? ???? ???? ??? ?? ?? ??(Peak’s Wharf)? ????? ?? ‘??? ????’? ???? ???. ??? ?? ??? ???????? ??? ?? ??? ?? ? ??.



????

??? ???? ??? ???? ‘???? ?’? ?. ?? ???????????? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ????? ??. ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ???? ?? ?? ?, ??, ?? ? ?? ?? ???? ???? ?????? ?? ? 30? ??? ?? ????? ??? ??. ???? ? ?? ??? ?? ?? ?????? ???? ?? ?? ??? ??? ??. ?? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? , ??? ???, ???? ?? ????? ??? ??.

??? ???, ????

????? ????? ?? ? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ?????. 1985? ???? ???? ????? ???? ???????? ?????. ????? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? 1765??? ? ?? 4.6km? ??? ?? ????? ??? ??? ????. ? ??? ?????? ????? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ???, ??? ????? ????? ????, ????, ????? ???? ??? ?? ??. ????? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ? ?? ???.


???? ????, ???? ?? ????? ??

??? ??? ?? ?????? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ?????. ?? ????? ? ??? ? ? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??. 1893? ??? ? ??? ?2? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???, ???? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ? ? ??? ????? ??? ?? ??.



????? ??

??? ??????? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? 1?? ??? ????? ??. ????? ??? ???? ‘??? ??’ ?? 1??? ???? ??? ????. ??? ??? ‘????? ?? ???’??? ?? ?????? ??? ‘1?? ?? 100? ?? ?? ? ?? ??’?? ????.

???? 5? 18, 25?, 6? 1?, 7? 20?, 8? 10?, 9? 28?(13? ??)??, ????? ?? 1? ?? 339? ??? ????.

??? ?? herald99@donga.com