??? ??? ????(??)? ? ??? ????? 1948??? ??? ????. ? ??? ??? ??? ? ??? “??? ?? ??? ?? ?? ??? ? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???”?? ??????. ???? DB·??? ?? ??
70?? ??? ?? ??? ??? ????? ? ?? ?(詩(shī))? ?? ???. 3? ?? 10? ?? ???? ?????? ????. ??? 31? ??? ??? ??? ???? ????? ?????? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ???. ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??????. ? ??? ??? ?? ???? ???? ? ‘??? ??(crossiong the bar)’? ???? ?? ? ??? ?? ????.
? ??? ??? ? ??? ??? ????? ? ??? ??? ??? ????.
?? ??? ?? ? ? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ????. ?????? ???? ? ??? ? ??? ??(????)? “??? ??? ??? ???? ?? ??? ?????. ???? ??? ????? ????????”?? ??? ????? ????.
??? ??? ????(??)? ? ??? ????? 1948??? ??? ????. ? ??? ??? ??? ? ??? “??? ?? ??? ?? ?? ??? ? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???”?? ??????. ???? DB·??? ?? ??
?? ?? ? ??? ???? ???? ???, ? ??? ?????? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ?? 1955? ? ??? ??? ??? ?? ????????. ? ????? ??? ???? ??? ?? 1963??? 1974??? ?????? ???? ????? ???? ??? ‘????? ??’? ???. ? ??? ?? ???? ????? ???? ?????, ??? ??? ??? ????.
? ????? ??? ??? ??? ????? “? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?????”? “????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ???”? ???.
??? ?? onemore@donga.com