??? ?? ??? ‘東西 ??? ???’ ??

[??? ?? ????? 休]?? ????

?? ???? ?? ???. ?? ?? ???? ?? ??? ???. ??? ???. ???? ???? ?? ??? ???. ??? ?? ??????. ?? ?? ???? ?? ? ?? ???? ??. ?? ???? ??? ?? ??? ??. ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ?? ???? ????? ????. ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????. ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ??? ??, ??? ?? ??. ?? ? ????(人文地理)?? ??. ?? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ???. ??? ??? ??(臺(tái)灣)? ????? ???? ???.



1653? ??? ????. ? ??? ‘???’? ????. ?? ??? ??? ??, ??? ?? ?? ??? ??. ?? ??(? 36?)???. ??? ???? ????? ?? ??. ?? ????? ?? ?? ??????? ??? ??? ??? ????. ?? ????? ?????? ?? ?? 13?? ???? ???? ??? ?? ‘?????’? ?? ????. ??? ?????. ??? ??? ?????? ? ???. ?????. ?? ??? ???? ?????? ?????. ??? ‘????(Formosa)’??.

?????? ?????? ??? ???? ?????????? ?? ??. ?????? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ????? ???? ?? ????. ? ??? 1600? ???? 2? ? ????? ????. ?? ?? ?? ??? ???? ?????? ??????. ???? ?? ? ??? ????? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ???? ????. ??? ???? 3?4000?? ????.

16, 17?? ?????? ???? ???? ?? ??? ????? ??????. ?? ?? ??? ????? ????, ???? ??? ????, ??? ????? ????? ????? ???? ????? ????. ??? ????? ????? ???? ???? ??? ????? ??? ??(????)?? ???? ??? ??? ???? ????. ?? ??(???) ??? ??? ??(???)? ??? ?? ??? ?? ???? ??, ???? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?????.

?? ??? ????? ??? ? 1624?. ? ?? ???? ??(??? ??)? ??? ??? ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ????(??)? ????. ???? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ‘??? ?’???. ???? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ?. ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ? ????? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ?? ? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ????(反淸復(fù)明)? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

???? ?????? ?? ??? 37? ?? ???. ????? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ????. ???? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ??. ?? ?? ??, ??? ??? ??. ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ??(????)? ?, ? ????? ??. ??? ? ??? ? ??. ‘???’(??? ??? ??)?? ????. ?? ???? ??? ?? ‘????(臺(tái)窩灣)’?? ????. ????? ‘???’?? ?? ???. ??? ??? ??? ‘??? ??’?. ??? ?? ??? ???. ??? ??? 1887? ????? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ????. ? ???? ???? ? ??? ??? ?????? ???? ??? ? ???? ? ????. ??? ?? ??, ????, ??, ??? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ?????? ????.

??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??. ???. ???? ?? ?? ????. ?? ???? ?? ?????(?? ??? ???)?. ??? ??? ?? ???? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ????, ???? ????? ??? ???? ??. ? ??, ???? ?? ???? ??? ?????. ???? ??? ??? ? 36?. ??? ??? 1895? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ????? ???? 50??? ??.

??? ??? ?? ?? ??? ???? ??. ???? ????, ??? ??? ????? ??? ???? ??? ? 17???? 20???? 300?? ?? ???. ??? ?? ?? ???. 1948??? ?? ??? ???? ?????. ????? ??? ??? ?? 1949? 10? ????(金門(mén)島·??? ??? ?)? ??? ?? 1? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ?? ‘?? ???’? ? ??? ?? ??. ???? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ????. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??????. ?? ? ?? ??(始原)?? ????. ? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ? ??? ?? ????.

??? ??? ??? ??? ? 1949?. ????? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???. ??? ? ?? 1950? ??? ?????? ???. ??? ??(?????)? ???? ??? ?? ???? ???. ???? ??? ??? ?? ?? ??????? ????? ???? ???. ??? ???????(? ??)? ??? ???? ??? ???? ??(1971?)??. ??? ??? ??? ??? ?? ? ? 4? ?. ?? ?? ??(國(guó)父)? ???? ??? ???? ?? ?????? ? ?? ??? ??? 70m? ??? ??? ?????? ??? ??? ????? ??? ? ???.

????? ???? ???? ? ? ??. ???? ???? 15km ??? ???? ???(陽(yáng)明山)??. ??? ???(草山)???? 1945?? ??? ?? ? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????. ? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ??. ????? ????? 101??(??? ???? ?? ??) ?? ???. ? ??? ?? ??? 1992? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?. ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??. ??? ?? ??? ? ??? ?? 13? ??? ???? ???? ????.

?????? ???? ???? ????. ??? ??? ??? ??? 1948? 11? ????? ‘???(大撤退)’ ??? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ? ???. ??? ??? ??? ??(???)? ???? 12??? ?? ??? ???? ?? ???. ?? ????? ???? ?? ?? ?, ?, ?, ? ? ??? ??? ?? ?? ? 75? ?. ??? ?? ??? ????? ?? 10?? 1. ???? ???? ???. ???(林桶法) ??(?? ??? ????)? “??? ??? ? ? ????”? ???.(2? ? ?????? ?????)

??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??. 1953? ?? ?? ???(外省人·????)? 120? ?. ?? ?? ??(800? ?)? 15%??? ? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????, ??? ???? ???? ??? ?? ????.
　

▼???? ?? ???? ?▼

??? ????… ???? ????…

????? ???? ? ?? ?? ??? ??(野柳), ??(中正)???? ? ? ??. ??(‘?? ??’?? ???)? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??. ?? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????.

??? ?????? ???? ? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?. ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?, ??? ??? ???. ??? ?????? ??? ?? ???(15?)? ? ? ??.

???? ?? ?????? ?? ???? ?????? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ?? ??? ??? ? ? ??. ? ??? ?? ???? ?? ???? ? ??? ?? ????(宋美齡) ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???. ?? ??.

???(陽(yáng)明山)? ?????? ?? ?? ???? ???? ???? ????. ??? ??? ?????? ???? ??? ??. ???? 101?? ??? ???? ??? ? ??. ? ?? ?? ?? ???? ???? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??. 88?? 37? ?? ????? ??? ?????? ? ?? ?? ??(???? ??)?. ???? ????? ????? ??·???? ???(龍山寺)? ??? ???(華西街)? ???. ? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ? ??.

????(??)?? ??? ?? ???? summer@donga.com
　



※????

???: ??～???? 2?? ? ??
????: ◇?????? ????? www.tourtaiwan.or.kr 02-732-2357 ◇24?? ????(??) 0800-011-765 www.taiwan.net.tw