

? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?????. ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?????? ??? ???? ???. ?? ???? ?? ?? ??? 6?(4? ???)? ?? ???? 5?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ????.
??? ?? ???? ??? ??? ???? ????. ? ??? 8 ? 8 ???? ???(1? ???), ??? ?(2? ??)? ??? ??? ??? ‘??’?? ‘??’?? ???. ? ??? ? ?? 1 ? 1? ??? ???? ??? ???? ?? ??? 4 ? 4. ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ‘??’ ?? ??? ????.
?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ???. ?? ??? 16?? ??? ? ?? ?? ? ?? ??? ????. ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???. ????? ??????? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??.
????? ????? ???? 2001??? 17? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ???. ??, ??, ?? ? 17??? ????? ??? ??? ?? ??. ?? 5? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? 9??? ?? ???.
?? 1?? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ? 20? ?? ???. ??? 16? ? 13?? ????? ???? ??? ??? ????? 30???. ????? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?????? ??? ????? ??, ???? ??? ?? ???? ??.
?? ???? ??? ??? ?? ?????? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ????.
??? ???? ???? “????? ‘??, ??’?? ???? ??? ???? ?????? ?? ???? ??? ??? ??”? “????????? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ???”? ???.
??? ?? balgun@donga.com