?? ??? ?? ????… ??? ????

[‘???????’? ??]“????? ???? ?? ???? ???”
????? ??? ???

“20? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ‘?’? ??? ????.”

?? ?? ?? ????? ??? ?(41·??)? ??? ?? ???? ???? ?????. 1969? ?? ? ?? ‘1? ??’? ????? ???? ???? ??? ??? ???. ? ?? ?? ??? ?? ???? 110??? ?? ??? 10? ? ?? ???? ?? ?? ‘????’? ???. ??? 6?? ?? ? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ??. ??? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ????? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ‘?2? ??’? ? ??? ?? ???? ????.

???? ??? ???? ???? ??? ???. ? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ???. 60?? ??? ?? ?? ???? ??? ????. ??? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??. ???? ? ??? ??, ?? ? ?? ???? ? ???????? ???? ???? ???? ??? ? ???? ??? ??. ? ?? “??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ????”? ???.

??? ???? ??????? ??? ?? ??. ???????? ?????? ??? ????? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ????.

?? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ? ???? ??? ?? ????. ? ?? ? 8??? ??·?? ?? ????? ??????????? ?? ??, ?? ??, ??? ??, ?? ?? ? ???? ??? 5??? ?? ???. ?? “??????? ??? ??? ?? ??? ???? ? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ? ???. ?? ??? ??? ?”??? ???.

? ?? ??? 13, 14? ???? ????? ?? ???? ‘BOn VOyage ??(?? ?? ??? ??)’? ???. ??? ???? ?? 50?? ??? ????. ?? ????? ??? ?? ?? ????? ???? ??, ???? ?? ??? ??? ????. 300? ??? ??? ??? ??? ??. ????? ?? ?? ???? ?? ?? ??? 80?? ???. ? ?? ?? ?? 3?? ?? ??? ??? ??.

?? ??? ???? ??? ?? ?? ???, ???? ??? ? ??? ??? ?? ????? ? ????. ?? ???? ??? ???, ?? ??? ? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ? ????. ? ?? “?? ??? ?? ????(高槻)? ??, ???, ?? ? ???? ????? ?? ?? ???. ??? ???? ?? ? ???? ?? ?? ????? ???? 20? ? ??? ????. ??, ?? ???, ??(神社)? ????? ????”? ????.

???? ?? ??? ?? ?? ??? ? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???????? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??.

??? ?? pen@donga.com