?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? “?? ???? ??? ??… ??? ? ??? ??? ??”

?? | 2017-11-10 03:00:00

[美中 ????]???, ???? 北?? ?? ??




??? ??? ?? ???? 9? ???(習(xí)近平) ?? ????? ???(北京) ??????? ????? ?? ? ?? ?????? “? ??? ? ?? ???? ?? ???? ????? ????”? ???. ? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ? ???.

??? ???? “?? ? ??? ??? ??? ??, ? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ? ????”? ??? ???. ? “??? ?? ???????? ?? ???? ??? ????? ???? ? ???? (???) ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ??”?? “?? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ???”? ????. ?? “(??? ??? ??) ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??”? “???? ?? ???? ??? ??? ??”?? ??.


?? ? ??? △??? ??? △? ?? ?? △??? ??? ?? ?? △??? ??? ?? ?? ?? ? ??? ??? ????. ?? ?? “????? ???? ???? ??? ??? ???? ??”? ????.

?? ??? ???? ??? ?? ?? ? ?? ??? “??? ?? ??? (??) ??? ??? ? ??. ? ??? ? ??? ??? ????”? “?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??”? ????. ? ??? ??? “? ????(rogue state)? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??”? ????. ? ??? ?? ??? ???? “(????) ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????”??? “??? ?? ??. ??? ? ??? ????? ??? ?? ???”? ????.

?? ? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ? ????? ???? ?? ?? ??? ???. ?? ?????(NYT)? ???? ? ??? ?? ???? ??? “??? ???? ? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ???? ?? ? ?? ???? ?????? ?? ?”??? ????? ?????? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ???? “??? ??? ???? ??? ???? ???? ??, ??? ???? ? ?? ???? ?? ??”??? “?? ??????? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ? ??? ??? ? ??? ? ??? ?? ??? ???? ? ??? ??? ??? ???”? ????.

?? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ?? “?? ???? ?? ?”??? ????. ??? ?? ???? 8? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ? ???? “??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ????? ?????, ?????? ??? ??????? ?”??? “??? ???? (?? ????) ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ????”? ???. ??? ?·???? ??? ? ????? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ???? ????? ????? ??? ???? ???.

???? ?? ??? ???? “??? ???? (????) ‘??? ??’ ‘?? ??’ ‘??? ???’? ??? ??”? “??? ???? ?? ???? ???? ? ??? ??? ??? ?? (???) ??? ? ??”? ????. ? “? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???, ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???”? “?? ??? ???? ?? ???? ? ? ??”? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????? “???? ??? ? ???? ?? ? ??”? ????? ???.

??? ??????? ????? ??? ???? “?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????”? ???.

???=??? sunshade@donga.com / ???=??? ???

????