??? ?? ????? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ???. ?? ?? ?????? ????
??? ??
? ?? ??? ????? ?? ?? ???. ?? ???? ? ???? ??? ??? ?? ??? ? ?? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ?? ??.
??? ??? ?? ??? ????. ?? ? ? ???? ?? ?? ???? ? ??? ????? ??? ??? ???. ??? ‘??’ ?? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ??.
?? ??? ? ? ? ?? ??? ???. ??? ?? ??? 12? ???? ‘??? ??’? ????? ?? ??? ??? ????. ???? ??? ‘???? ??’??.
???? ???? ??? “?? ??? ?? ?? ??? ????” ?? ??? ??? ?????? ????. ???? ?? ???? ‘?? ??’? ???? ‘??’? ??? ??? ????.
??? ?? ??? ? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ?? ???, ?? ??? ???? ???.
??. ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????.
“??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ?????.”
?? ? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ????, ??? ??? ???.
?? ??? ?????? ?? ? ??????, ?? ???? ‘??’? ‘??’? ????? ??? ??. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ? ????. ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????.
?? ???? ??? ? ???. ?? ??? ?????? ?? ??? ???? ? ??? ????? ??? ?? ? ???? ??? ???? ??? ?? ? ??. ??? ???? ? ? ? ??? 100? ??? ? ???? ???????(???) ??? ??? ??? ????.
???? ?? ???? ????? ??? ? ????? ?????? 2～3? ?? ??? ???. ??? ????? ??? ??? ??, ?? ???? ???? ? ?? ???? ??? ? ???.
??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ‘??’? ????.
??? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???.
?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ????? ‘??’? ?? ?? ??? ?? ?? ????? “?? ????? ????? ???? ?? ???? ??? ??” ?? ? ??? ?? ???.
?? ??? ??? ??? ????? ???, ???? ???? ???? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ??. ???? ? ? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???. ??? ???? “?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???”? ‘???’ ??? ?? ? ??? ????.
?, ?? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ??????? ??? ??? ???? ????.
??? ? ?? ?? ?? ?????? ??? ??. ?? “???? ??? ??? ????”? ??????, ?? ?? ?? ??? ???? ???.
??? ??? ?? ?? ???, ??? ?? ??? ??? ?? ‘????’ ??? ????, ?? ??? ??? ? ?? ???. ? ?? ????? ??? ?? ???? ??.
??? ?? zsh75@donga.com