‘???? ??’ 8?? ??… “?? ???? ????”

[??? ??? ?? ????]‘?? ?? ???? ??’ ??

??? ???? 1? ?? ?????? ‘??’?? ??? 39? ????, ????? ‘???? ??’?? ?? 8??? ????? ????. ? ???? “? ??? ???? ???? ??? ?? ??(修辭)? ???. ?? ??? ????? ????? ?”??? ????. ?? “??? ?? ??? ???? ???”? ?? ? ?? ??? ??? ?????? ??? ????.

○ ?? ??? ??? ???? ??

? ???? ?? ?? ???? ??? ? ???? ??? △??? ??? △???? ?? △???? ? ? ??? ????.

? ???? ?? ???? 1997? ????? ??????(IMF) ????? ??? ?? ????. ? ???? “??? 20? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ?????? ????? ??? ??”?? ???. ?? “? ????? ???? ??? ????? ??? ?? ????”? ????. ???? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ???.

??? ??? ???? ??? ?? ????. ??? 19?2000? ?? ??? ??? ????? ??(17?1000? ?)?? 12.3% ???. ??? ? ??? ??? 3? ?, ????? ??? 1?2000? ? ?? ???? ???. ? ???(4000?), ??(3500?), ????? ? ?? ?? ?? ???(6800?) ?? ?? ???? ????? ?? ???? ?? 7000?, 5000? ???.

???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ????. 5? ?? ????? ? 10? ?? ?? ????(1?1000? ?), 65? ?? ???? ? 25? ?? ?? ????(9?8000? ?) ?? ?????. ??? ????(??? 7530?)? 16.4% ????? ??? ?????? ??? ??? ?? 3? ? ?? ???? ?? ???? ????. ? ???? “?? ???? ?? ??? ??? ????? ? ??? ??”? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????.

○ ??? ?? ‘??’ ??

? ???? “??? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??. ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??”? ???. ? “?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ???? ???”? ????.

?????? ????, ???? ? ?3?? ??? “??? ???? ??? ??? ??? ? ? ??”? ????. ??? ??? ??? ???? 3? ?? ???? ??? “???? ???? ?? ??? ? ??”? ???? ??. ??? ?? ??? ????? ???? ??????(6, 7?)? ????(8～13?)? ?? ?? ? 2? ???? ????? ??? ????.

??? ??? ???? ??? “???? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ??”? “?? ? ??? ‘???’? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ? ? ??? ???? ?? ??? ??”??? ????.

??=??? jmpark@donga.com·??? ??