?????? 35? ????… ???? ???? ??? ??

[中 ?? ??? ???? ??]<3> ?? 7? ?? ??? ??

?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ?????. ??? ??(韓正) ?? ????? ???(上海)? ??? ?? ??. ???? ???? ??? ??? ???.

?? ??? ?? ??? ??? ? ???? ?? ?? ???????? ????? ????. 1982? ???? ????? ??? ??? ?? ???? 35?? ????? ???? ???.

? ??? ???? ??? ?2? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??. ? ??? 2003? 49?? ??? ???? ?????, 50? ?? ?? ??? ??? ?????. 9?? ??? ?? ‘2??’? ???? ?? ???(陳良宇) ???(習(xí)近平) ???(兪正聲) ? 3?? ??? ???. ???(江澤民) ? ???? ??? ?? ‘????’?? ????? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ? ???? ??.

1989? ???(天安門) ?? ?? ??? ?? ? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ‘??? ??’? ????? ??? ??? ????. ? ??? ??? ??? ?? ?? ???? 2010? ?????? ????? ??? 2012??? ?? ? ??????? ?????. 2016? ?????? ????. ? ??? ‘?????(GDP) ????’?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?????. ?? ???????????(SCMP)? 26? “???? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ?? ????”? ????.

? ?? ??? ??? ???. 2006? 9? ????? ??? ? ??? ?????? ?? ???? 18??? ????? ??? ? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?????. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

2007? 3? ??(浙江)? ???? ? ??? ??? ??? ??? ‘???? ???’ ???? ??? ?? ???. ???? ?? 10??? ?? ???? ???? ? 8??? ? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???.

?? ??? ??? ?? ?? ? ? ???? ????(胡錦濤) ?? ???? ?? ????? ?? ?? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ‘?? ??’? ??? ??? ??? ??? ???.

?????? 2014? 12? 31? ???(外灘) ?? ??? 36?? ???? 2010? 11??? ?? ??? 58?? ??? ? ?? ?? ??? ????. SCMP? “??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ????”? ????.

‘?? 7? ????’? ??? ????(張高麗) ? ????? ??? ?? ?????? ?? ??? ????. ??? ‘??? ??’? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???.

??? ?? bonhong@donga.com