??? ??? ???? ??… ??? ‘????’ ?? ??

????? 27??? ??? ??

?? ‘???’(?? ???)? 660? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ? ???? ??? ????. ??? ??? ???? ????? “??? ????(一統(tǒng)三韓)”? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ‘????’? ??? ???? ? ????.

???? ?? ????? ???????? 27, 28? ?? ??? ????? ‘????? ??? ??’? ??? ????. ?? ?? ??? ?????? ????? ???? ???? ‘?? ?? ?? ?? ? ??? ??’? ??.

????? ??? ??? ?? ??? ???? ? ????? ????. ??? ??? ?????? ???? “?? ?? ? 673? ???? ?? ???????????(癸酉銘全氏阿彌陀佛碑像)? ??(銘文)?? ??? ??? ??? ???? ??? ??”? “? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ????? ? ? ??”? ???. ? ??? ??? ??? ?? ? ????? ?? ??? ??(鄕吏)? ??(村主)? ??? ???? ???? ??? ??? ?????? ??.

??? ??? ??? ??? ??? ‘????? ??·?? ????? ????? ??’?? “??? ?? ?? ?? ?????? ?(郡)? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ? ??? ????? ?? ????? ????”? ???.

?? ????? ????? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ‘???? ???―???? ??? ????’?? “???? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ??(國(guó)師)? ?? ?? ?????, ?? ???? (??? ???) ??(國(guó)老)? ???”? “?? ?? ????? ???? ?? ????? ? ??”? ???. ??? ?? ???? ?? ?? ??(僧職)??, ??? ??? ?????.

? ? ??? “??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ?”??? “??? ?? ?? ?? ???? ?????, ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?”??? ???.

? ?? ??????? ‘7?? ?? ??·??? ????? ????’ ‘??·??? ??? ??? ??’ ‘??·?? ?? ? ???? ??? ??’ ‘?? ??? ?? ??? ??’ ?? ????.
　
??? ?? jjj@donga.com