??? ??… ?? ???… ?? ?? ??? ‘??’? ???

[???? ???? ???]<12·?> ?? ??????? ????

‘????.’

?? ???? ???????? ??? ? ?? ??? ?? ??. ???? ??? 20?? ??? ?? ??????? ??? ?? ??? ?? ?????? ???? ?? ???. 20?? ??? 24??? 39??? ??? ????. ?? ??? ?????. ???? ‘?? ????’ ???? ?????(?? ??? ???? ???? ??? ??? ???) ?? ??? ????? ????? ??? ??. ?? ???? ??? ????? ?? ???? ‘???’? ???? ??? ??. ???? ???? ???? ?? ???? ???, ?? ?????? ??? 29? ???.

○ “???? ?????”…?? ?? ??? ?? ‘??? ??’ 3?

????? ‘?? ????’??. ?? ??? ??? ?(29·?)?. ? ?? ???? “??? ??”?? ????. ???? ? ?? ?? ? ?????(Calligraphy·??? ?? ????) ?? ???? ?????? ??? ?????. ? ?? “20? ???? ??? ?? ? ??? ?? ?”??? “? ?? ? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??”? ???.

? ?? ??? ?? ??? ???? ? ?? ??. ???? ????? ??? ????? ?? ????. ? ?? “????? ???? ??????? ??? ?? ??? ? ??”? “??? ??, ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??”? ???.

? ? ?? ????? ‘???? ???? ??????’?? ???? ??? ?? ??? ??. ‘??? ???’? ???? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ?(30)?. ?? ? ??? ??? ??? ???? ?? ? ?? ‘??? ???? ??’? ?? ??? ?? ??? ???. “??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ??…. ???? ?? ?? ? ???? ?? ???? ??? ‘??? ?? ?? ??’ ?? ??????.”

? ?? ???? ???? ?? ? ???? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ???? ???? ‘?? ??’? ?? ????? ??. ‘??? ??’? ?? ? ? ??? ??? ??. “???? ? ??? ??. ???? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?????.” ? ?? ??? ???? ??? ? ??? ???? ??? ?? ??? ?????? ?? ????? ????. ? ?? “?? ?? ?? ?? ???? ???? ????? ??”? ???. ??? ‘????’? ?? ? ?? ??? ???? ? ??. ? ?? “??? ??? ??? ??”? ???. ??? ??? ??, ?? ? ?????? ?? “??? ????”? ???? ??? ???? ??.

??????? ???? ‘???? ???? ??’ ???? ??? ????. ???? ??????? ???? ??? ??? ???. ?? ?(25·?)? “???? ?? ??? ?? ????”? “??? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ? ?? ????”? ???.

????? ??? ???? ??? ? ?? ????? ??. ?? ??? ????? ??? ???. ???? ??? ? ?? ‘??’? ? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ??, ????? ??? ????. “???? ???? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ? ??.”

??? ? ? ?? ????? ??? ??. ???? ???? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?????? ?. ???? ??? ? ?? ??? ????? ??. ? ?? “???? ????? ??? ?? ??? ??? ?????”? ???.

? ?? ?? ?? ‘??(調(diào)香)’??. ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ???? ????? ???. “? ??? ???? ‘?? ??? ?? ?’????. ?? ???? ‘?’? ??? ??? ?? ‘??’? ?? ?????.”

○ ?? ?? ??…???? 20? “??? ?????”

???? △?? ??????? ??? △?? ??? ?? ? ? ?? ??? ?? ?? ‘???’? ????? ??. “??? ???? ??”? ??? ?? ? ????? ??? ‘??? ?? ?’? ????? ??. ??? ???? ?? ??? ????. ??? 10? ?? ???? 20?? ???. ??? ???? 6, 7??? ‘??? ????’? ??. ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?????. ??, ??, ??, ??, ??? ? ??? ???? ????. ???????? ??? ????? ?? ????. 6??? ????? ??? ???? 3?? ? ??? “?? ?? ??”??? ?? ???. ? ?? “??? 6, 7??? ?? ?? ?? ?? ??? ??”? “‘?????’? ????”? ???.

‘?????’??? ? 20?? ????? ?? ? ?? ?????? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??. ????? ??????? ???? ?? ????, ???? ??? ?? ? ‘???’? ????. ? ?? “?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ? ?? ??? ??? ???”? ???. ?????? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ?? ? ???? ???.






▼ ??? ????????公 ?? “???? ?? ??… ??? ?? ? ?? ????” ▼

“???? ???? ? ??? ????. ?? ??? ???, ???? ??? ??? ??? ??? ????.”

??? ?????????? ????(??)? ?? ??????? ‘????’? ?? ???? ??? ????. ? ????? “???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????”? “???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?”??? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ?? ????. ?? ?? ???????? ? ??? ?? ???? 10～30? ????. ??? ?? ?? ??, ????? ?? ?? ??, ?? ???? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ????.

‘????’?? ??? ??? ?? ???. ??? ?????? ‘??’? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ????. ? ????? “??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ???”? ????. ? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ????.

‘?????’?? ???? ???? ??? ? ???? ???. ???(mall in mall) ??? ??????? ?? ??? ? ??? ???? ??? ‘????’? ??? ?? ??? ????? ???? ???. ??? ????? ???? 20?? ?? ??? ‘????? ???’ ???? ?? ???????? ?? ???? ????? ??. ? ????? “‘?? ? ??’?? ????? ?? ??? ?????? ?? ??? ??? ? ? ??”? “‘????’??? ???? ??? ???? ???? ? ??? ???? ???? ??? ?? ?”??? ????.

??=??? ?? easyhoon@donga.com