??? ?? ???? ?? ?? 8??? ???? ????? ? ??
??? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ? ??. ??? ? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ??(誌文)? ???? ??? ? ?? ?? ???? ????. ??? “??? ? ?? ??? ???? ???? ?? ??????”???? “??? ??? ?? ????”? ????. ?? ?? ??
?? ??(1694~1776·??)? ???(王世弟) ?? ?? ?? ??(御札)? ?? ????. ???? ?? ? ????? ??? ???(魚(yú)有龜·1675~1740)?.
???? 8? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ????. ??? ??? ?? 4??? ? ? 2?? ?? ??? ???? ??? ???. ??? 1724?(?? 4?) ? ??? ???? ??. ??? 2?? ?? ??? ???? ?? ‘???’? ?? ?? ??? ?????.
“??(小子·??)? ? ? ?? ???? ?(???)?? ?????.”
?·?? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??????? ????? ?? ??? ? ? “?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ????”?? ???.
??? ??? ??????? ??? “???? ????? ?? ??? ??? ‘??? ??? ?? ?? ?’? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????”? “??? ??? ???? ??? ????? ? ??? ??? ?? ??? ????”? ????.
??? ???? ????? ‘??? ??’? ????? ??.
“??? ??? ?? ????? ?? ?? ??????? ??? ?? ??? ????, ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?????? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???, ? ?? ??? ?? ? ????. … ??? ?? ??? ?? ????? ????? ? ??? ???? ? ??? ?? ??? ????.”
? ??? ?? ?·?? ?? ???? ???? ??? ???? ???. ????? ???? ?? 4??? ???? ??? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ???. ???? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ???.
??? ??? “???? ??? ??? ???? ?”??? “??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ? ????”?? ????.
??? ?? jjj@donga.com