[新 ????]? ??? 50?… “?? ????? ?? ???? ???”

<86> ?? ??? ???

“??? ?? ???(???) ???”? ??.

??? ?? ???? ‘???? ??’? ???? ??? ?? ?? ?? ??. ????? ?? ??? ??? ?? “???? ??? ?? ????? ? ??”? ???.

??? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??, ?? ???? ??? ?? ??. ?? ???? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??????????? ?? ??? ??? ?? ??.

??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ‘???’? ????? ?? ??? ???? ???? ???? ???.

? ?? ??? ???? ?? ?? ??? 3?? ??? ?? ? ??? ??. ???? ????? ?54? ?? ??? ??? ?(66)?.

○ ? ???? ???? ???? ??

“?? ?? ? ???.”

?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ????.

? ??? ??? ? ??? ? ?? ???. ? ???? 10?～15? ?(?)? ?? ????. ? ???? 150? ?? ??? ??. ?? ?? ?? ????. ?? ??? ?? ???? ????? ??. ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??. ??? ?? ?? ?? ??? ? ? ??? ??? ?? ??? ???? ? ??? ??.

??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??. ?? ????? ??? ?? ?? ??? ??. ?? ??? ??? ????. ??? ? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ????. ???? ???? ?? ??? ?? ????. ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ????. ?? ??? ?? ? ??? ???? ????.

?? ??? ??? ‘?? ??? ??’??. ??? ???? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ? ???? ? ??? ???. ? ??? ?? ?? ? ??? ??? ‘??’? ????. ? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??. ???? ??? ?? ?? ??? ‘???’?? ?? ????.

????? ?? ??? ??? ??? ? ???? ??? ???. ??? ? ?? ??? ?? ??? ???. ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ???? ??? ?? ??? ????? ???? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ????. ??? ???? ??? ??? ??? ??. ? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????. 20?? ?? ? ??? ?? ?? ???. ??? ? ?? 10? ??? ??? ???? ???? ? ??? ?? ??.

“?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ? ???. ???? ?? ? ? ??? ?? ????. ???? ?? ??? ?? ??? ???. ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ????.”

○ ??? ??? ??? ?

? ??? ???? ‘????’?. ? ?? ???? ?? ????? ‘?????’?? ? ? ?? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ? ??? ?? ? ? ????? ??? ??? ? ? ??. ???? ???? ??? ‘???’? ??? ???. ?? ? ? ???? ‘????’, ?? ? ???? ‘????’?. ?? ???? ?? ? ?? ??? ???? ?? ????.

???? ?? ?? ??? ??? ? ‘???’? ???. ???? ????? ??? ??? ‘???’? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ???. ?? ? ?? ?? 1970?? ? ??? ‘???’? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??.

??? ?? ?? ??? ?? ?? ????. ??? ??? ???? ??? ?????? ????? ??? ??? ??? ? ? ??. ??? ?? ????? ???? ???. “??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ????. ?? ??? ?? ???? ??? ‘?? ???? ? ????? ???” ?????. ?? ???? ???? ????…….”

?? ?? ???? ???? ???. ???? ? ??? ???. ?? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ???? ???? ?? ??? ??? ??? ????.

“??? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ????. ?? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ???. ?? ???? ??? ?? ???? ?????.”
　
??? ?? kokim@donga.com