?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??? ? ??]??? ???? ‘4? ????’

?? | 2017-10-10 03:00:00

4? ??????? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?????? ???. ―4? ??????? ???(??? ?·????·2017?)




1983? 8? 20? ???? 1??? ‘??·?? ? 4? 4? ???? ??’?? ??? ??. ?? ???? ????? ? ?? ??? ?????. ?? ????. ????? ? ?? ??? ??? ?? ‘4? ????’?? ?? ????.

?? 34? ??? ??? 4? ????? 2017? ?? ??? ?? ? ???. ??? ????? ???. ??? ??? ?? 4? ????? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ‘4? ???? ???’? ????.

4? ????? ???? ????? ???? ???? ???? ?? ??. 4? ?????? ???? ??? ????. ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ????? ???? ???. ‘4? ??????? ???’??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ???? 4? ?????? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???. ?? ???? ?? ?? ?? ???. 2016? ?????? ? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ???? ???? ??? ???.

????? ? ?? ???? ????? ???? 4? ???? ??? ???? ? ???? ????. ?? 5? ??? ??? ???? ??? ??? 4? ????? ?? ????? ????. ????(IT) ??? ???? ??? ????? ?, ??? ??? 4? ????? ???? ?? ????? ? ?? ???? ???? ???? ???? ????.

????? ????? ‘4? ????’??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ????. ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ????. ????? ????? 4? ?????? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ???.

??? ?? hanwshin@donga.com