[???? ?????] ??? ? ? ??

“??? ??(母語)? ????, ????, ???? ??? ?? ‘? ?? ????’? ?? ?? ???? ??? ? ?? ? ????. ?? ?? ???? ? ????. … ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ? ??.”

???? ???? ‘??? ??’ ??? ???. ???? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ??? 571?? ???.

??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ‘?????’(1447?)?. ??? ?? ???? ????? ?? ??? ‘??????’(1449?)??. ??? ??? ? ??? ??(1449～1515)? 1511??? ? ‘????’??. ??? ?????? ??? ???? ?? ???. ???? ??? ? ? ??? 17?? ? ??? ‘????’??.

1894? 11? ??? ???? ‘??? ??? ?? ??(國文)?? ??? ??, ?? ??? ????? ??? ??? ????’? ?????? ??? ????? ‘??? ??’? ???. ? ??? ?? ??? ? ? ???? 1895? 1? ??? ??? ????? ‘?? 14?’?. ???? ? ??? ??? ????? ???? ???? ‘????’(1897?)?. ‘?? ??’ ??? ???? ??? ? ??? ??? ?? ??????? ????.

??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ? ?????, ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? 1882? 3? ???? ??? ‘???? ??????’?. ???? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ? ??, ??? ??? ??? ???? ‘???’? ??? ‘The Cloud Dream Of The Nine’(1922?)??. ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? 17?? ?? ?? ? ???? ‘????’? ???? 1895?? ?? ???.

??? ? ?? ??? 1896? ??? ‘????’??. ???? ??? ??? ? ??? ????? ????. “?? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ? ?? ???. ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???, ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???.”
　
??? ?????