???? ?? ‘???’? ??? ???? ‘???’ ? ?? ????? ? ?? ??????
??? ‘???’???.
???? ?? ???????????? 2008??? 2014??? 7? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ?????. ?? ??(???)? ?? ???(???)? ?? ???? ????? 19.2%, ????? 51.3%? ?? ???.
???? ???? ????? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??????.
● ‘? ? ??? ????’ ???…
???? ??? ??. ??? ??? ??? ???? ? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ? ??? ??? ?? ?????? ? ??? ????.
??? ????? ?????? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ‘????’ ??? ???? ???.
????? ??? ? ?? ??? ??? ???? ???? ????. ?? ?? ??? A? ? ??? ? ??? ? ?? ??? ????. ? ??? ??? ?? B? A? ?? ?? ????? ??. ? ?? A? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ????, ?? ‘???? ??’?? ??.
??? ???? ??? ?? ??? ?? ???????(MIT) ???? ?? ?? ????? ????? ??? ??? 2009? ??????. ???? ? ??????? ?? ??? ??? ? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ???, ????? ?? ???? ??? ?? ?? ?????? ??????. ?? ??? “?? ?? ?? ???? ??? ??”? ?????.
● ? ??? ?? ? ????
?? ????? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ????. ?? ???? ??? ? ??? ? ???? ?? ‘??’? ???.
??? ???? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ???? ??? 1999? ?? ??? ?? 2?? ?????? ????? ??? ????? ??? ?? ??????.
???? “??? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ? ???? ??? ?”??? “?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ? ??”? ??????.
?????? ????? ? ?? ??? ‘?? ?? ??’ ????? ??????. ??? ?? ???? ??? ? ? ??? ???? ? ???? ????? ??.
??? ????. ?? ??? ? ???? ??? “??? ??? ?? ??? ?? ??? ??, ? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??”? “?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??”??? ??????.
??? ‘???? ??!’ ????? ??????? ????? ??? ??? ???? ????? ???. “??? ?? ??? ???? ? ?? ??? ????? ????? ??? ? ???? ?? ???? ? ??? ????? ???. ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ????.”
??? ??, ??????? ????.
??? ??aykim@donga.com