?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??????]??? ???? ??? ??… ‘???? ??’? ???

?? | 2017-09-26 03:00:00

50? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ?
? ??? 2000? ? ? ??




?? ?? ????? ?????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???????? ???(????).


?? ????? 2? ??? ?? ??? ??? ???? ??.

??? 12? 13?, ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ? ??? ??? ??? ?? ????????(CERF·Central Emergency Response Fund)? ??? ??? ???? ???????, ??? ?? ?? ????? ???? ??? ????? ?? ??????????? ????.


???? ??, ???? ??? ?? CERF ?? ??

?? ????????(CERF) ??????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??.

?? ??? ? ???, ????, ?????(NGO) ????? ? 200?? ??? ? ???? ??? ??? “???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???, ?? ?????? ??? ? ?? ??? ???”? ??? ? “???? ??? ??????, ?? ??, ???????? ?? ????? ??? ????? ????? ? ??? ? ?? ????? ??? ‘???? ??’?? ?? ?”??? ????. ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? CERF? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ????.

?? CERF ??????? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ????. ?? ?? ?? CERF ??? ??? ??? ??? CERF ?????? ??? ??? ?? “???? ??? ??”??.

????? ????? ?? CERF ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ???? ????. ??? ??? ??? 2010??? ??? ????. ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??? 10? ??? ??? ?? CERF? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????? “?? ???? ? ? ??? ???? ??? ???? ? ??? ????”?? ???? ???? ??? ????? ??.

????? ??, ??, ?? ??? ?? ???? ??????? ???? ???? ??? 2003? ????? ?? ?? ???????? 55?? ??????, 2014? ??? ?? ???? ?? ???? 44??? ??????? ??? ???? ??????? ???. ?????, ????? ???? ?? ??????? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??????. ???? ????? ???? ??? ???? ??? ???, ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ? ??? ??? ??? ??? ???.

???? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ??, ?????? ????? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????(??? 5?), ???? ??? ????? ????, ?? 6??? ?? ?????? MBE(???? ???? ??) ??? ??? ?? ?????? ???? ? ?? ??? ???, ??????? 2000? ?? ?? ???.



‘??? ???’ ??, ?? ?? ??? ???

2?5000?? ???? ?? ??????? ?????? ‘WE?U’ ????? ????? ?? ???? ???? ??.

???? ??? ?? ??? ???? ?? 50? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ???? ??? ??????? ?? ? ??? ???, ???? ??? ?? ??, ???, ????? ??? ???? ?? ??? ???? ??????? ??? ??? ??? ??. ?? 2002 ?? ???????? ?????????????, 2003 ?? ??????????, 2015 ?? ??????????, 2016 ????????? ? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?????.

??? ???? ??? ???? ???? ? 4000? ‘? ?? ????????’? ????, 800? ?? ‘????? ???? ?????’ ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????. 2005??? 2017? ????? ???? ???? ?? ??? ????? ? 804?? ?? ???? 6?9047?? ???. ? ??? ??? ? ??? ???? ??? 20?? ?? ? ??? ?? ???.

??? ???? ??? ????? ??. ???? ?? ??? ??? ??? ‘???? ??’??. ???? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??? ‘??? ???’? ???? ???. ?? ????? ?????? “??? ?? ?? ???”(???? 6? 9?)? ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ???? ?? ???? “?? ?? ????? ???? ? ?? ???”(????? 4? 26?)? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??. ? ?? ? ?? ??? 1??? ???? “??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???”? ?? ??? ??? ????. ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???(???)? ??? ?? ??? ???(???)? ??? ???.

?? ????????????? ?? ??? ?? ?? ????? ??????? ?? ?? ???? ???? ??.


??? ??? ???.

“?????? ???? ????? ????. ? ???? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?????. ???? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??????? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??, ??? ???? ?? ?????. ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?????. ???? ??? ??? ?????? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?????.”

???? ??? ??, ??? ????? ???, ??? ??? ???. ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????(???)? ???, ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ? ??? ???? ?? ????? ??? ? ??, 70? ? ??? ??? ??? ??? ? ? ??? ???. ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??.

??? ?? herald99@donga.com