?? 1??? 2?4000? ??
1950, 60?? ?? ?? ???… ??? ? ?? ????? ??

??? ? ??? ??? ‘??? ???? ???’? ?? ?????? 1960?? ?? ??? ??? ???? ??. ? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?????? ??? ???. ????? ??
?? ? ?? ‘??? ?? ????? ??? ?? ????’? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ? ?? ????? ??? ??????. ? ?? 20? ? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??. ? ?? “? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ????”? “??? ?? ?? ??? ??? ??? ???”? ???.
??? 6? ??? ???? ???? ???? ???? ?????? ??? ?????. ??? ???? ??? ??? ??? 1958? ??? ??? ?? ???? ????? ????.
1??? ???? ??, ??? ??? ?????? ????. ?? ?? ?? ?? ???, ????, ???? ??. 1977? ?????? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ????. ??? ??? ????? ???. ??? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ???. ? ???? ??? ?? ??? ??? ??, ??, ?? ?? ?? ?? ?? ??. ?? ??? ??? ???.
1969? ???? ?? ??? ?????? ????. ?????? ??? ??? ??? ?????? ??? ?????. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ? ? ??.
2?? ?? 24??? ??? ??? ???? ????? ???? ???, ???? ????. ? ???? ?? ‘???? ?? ???’?? ??? ????? ??? ??. ??? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ????. ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?????.
3?? ????????. ?????? ??? ?? ?????? ??? ??, ??, ???? ??? ???? ?????? ??? ?????? ??? ??, ??? ??? ? ??.
??? ?? kchwang@donga.com