?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??? ??/???]ODA? ??? ?? ???? ??? ??

?? | 2017-08-07 03:00:00


??? ??? ??

“?? ??? ???? ? ??(?? ? ??? ??, ???, ?? ?)? ?? ?? ??? ????? ??? ???. ??? ?? ??? ???? ???. ?? ?? ??(????)? ?? ???? ???? ??….”

2007? ??? ?? ‘??? ?????’? ????. ???? ???? ?????? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?????? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

??? ??, ??, ??, ??, ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ????. ?? ??? ????? ??? ????? ????? ?????. 1? ?????? 23?? ???? 5000? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ???? ?? ??? ??? ? ??? ????? ?? ??? ?? ????? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ???(31? ??)? ??? ??? ???? ???(37? ??)? ????? ??? ?? ??? ? ???.

?? ??? 4?(?? ??) 98%? ???? ???? 3?? ??? ??? ? ??? ??? ???? ????. 17?? ??? ???? 1994? ???? 80? ?? ??? ???? ?????? ?? ???? ??? ??? ??. ???? ‘????? ??’ ‘????? ????’? ????? ??? ????? ??? ???. ?? ??? 7%?? ?????? ?? ?? ???? ????, ?????(GDP), ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??.

?? ??? ?? ???? 1990???? ???? ? 1? ??? ???? ?? ??? ??. ?? ??? ??????(ICT) ?? ??? ??? ?? ???, ???? 7? ??????? ?????.

??? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ?????. ?????(NGO), ????, ?? ??? ???? ????? ??? ????? ???? ????. ????? ???? ????, ??, ?? ?? ?? ???? ?? ???? ????? ???. ??? ???? ??? ??? 2034??? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ?? ??. ???? ??? ??·?????? ???? ?? ??? ???? ???? ? ??? ??? ???.

?? ????? ?????, ?? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ??. ?????? ???, ????? ????(? ? ??)? ??????(??? ??? ??? ???? ???) ?? ?????. ????? ????? ?? ????? ??? ??? ? ???? ??·??? ??? ??? ??? ????? ? ???.

??? ??? ????? ???? ????? ???? ??? ??? ????, ? ????????(OECD) ???????(DAC) ?? 10?(2019?)? ?? ???? ??? ??????(ODA)? ? ? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ???. ODA? ???? ???? ???? ??? ???? ????, ??, ?? ?? ?? ??·??? ??? ???? ???? ???.

???? ‘????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ? ??’ ?? ??? ??? ??? ? ???. ? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??. ?? ODA ?? ???? ????? ??? ? △???? ??? △?? ???? ?? △?? ?? ??? ??·?? △????? ??? ??? ??·?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???. ??? KDI??????? ??(????)? “????? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ? ??? ? ? ??, ?? ODA? ??? ??? ??”?? ???.

??? ??? ?? ???? ??? ??? ?????? “?? ????? ???? ????? ?? ???? ??”? ‘?? ??’? ???? ?? ???? ??? ????.
　
??? ??? ?? turtle@donga.com