?? ???? ?? “?? ?? ?? ?? 詩 ??? ??”

???? 66? ??? ??? ‘????’ ?? ??
??? ?? ‘????’ ??? ??
???? ???? ‘????’ ?… ???? ???? ??? ??
? ??? ??? ???? ??… “?? ??? ?? ??? ???”

‘??(英姬)? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ?????. ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??(筆意·???? ??)? ?? ????.’

?? ??, ??? ? ? ?? ?? ??? ?? ???? 1820?? ??? ?? ‘??’. ??? ???. ?? 8?? ????? ??? ?? ??? ??(瓊貝), ????? ??? ?? ??? ??? ??(次?)??. ?? ??? ???? ?? ?? 66?? ???? ??? ??? 5?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ‘????(綠波雜記)’? ??? ?? ??? ???? ???? ??(56)? ??? ? ????? ????.

2? ?? ??? ?????? ?? ? ??? “???? ??? ????? ??? ???? ?? ?????, ? ?? ??? ?? ?”??? “?? ?? ?? ? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ??”?? ???.

??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??. ?? ??(花月)? ????? ?? “???? ???? ?? ?? ?????, ???? ??? ??? ??? ???”? ????. ???(瀛洲仙)? ??? “?? ??? ??? ?? ??, ??? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ???? ? ?? ???? ?? ???? ????? ???”? ????.

??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ? ??? ????. 18?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ????. ? ??? “?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ????”?? “??? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ????? ?? ? ? ??”? ???.

??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ? ??. ?? ? ??? ???? ?? ??(眞紅)? ?? ??? ?? ??? “??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ??? ? ?”??? ??? ???.

??? ???? ?? ?? ??? ???? ‘????’? ??? ??? ???? ??? ?? ????. ?????? ?? ???? ?? ?? ???(諸葛歌), ????(西水院唱) ?? ??? ??? ??.

????? 1829? ?? ??? ????? ???(韓在洛)? ? ???, ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?????. ? ??? “???? ???(韓大勳)? ???? ??? ? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ???, ???, ???, ?? ?? ????”?? “??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??”? ????.
　
??? ?? onemore@donga.com