[??? ???]??? ?? ‘?? ?? ??’ ?? ????

‘????.’
???(29·? ??????)? ???? ?? ???? 2015? ???? ?? ????? ??? ? ?? ??? ?????. ???? ?? ??? NC ???(31·? ???)? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????. (?, ?? ??? ?? ???? ?? ???!)


???? ?? ?? ??? 18?(2009?)?? ???? 2015? ????? ?? 22?? ???? ‘???’ ??? ??????. ???? ?? ???? 348???? 15.8???? ??? ??? ?????. ?? ? ?? ??? 6.3%.

??? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ????. ?? ???? ? ??? ??? ? 82??? ?? ???. ???? ? ??? ??? ??? 238???? ?? 4?? ???? ? ?????. ?? ??? 1.7%? ??????.

???? 2015 ??? ?? ? ???(??? ?? ??)? ?? ????? ?? ????? ? ? ?? ??? ?????. ?? ????? ??? ?? ??? ? ?? ? ??? ?????.

?? ?? ?? ? ???? ??? ????. ‘?? ??(derby)? ??’?? ?? ?? ?? ??. ??????? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ‘?? ??’? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ? ? ??? ?? ?? ?????.


?? ?????(MLB)??? ‘??? ??? ??’??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??(25)? ? ??? ???? ????. ??? ??? ? 12.2???? ??? ??? ????(? 30?) ?? ?? ???? ??? ? 20??? 31???? ??? ??? ??? ?????. ??? ??? 0.329?? ??? 0.115? ???????.



????? ??? ?? ? ????. 2007??? ????? MLB ?? ??? ??? ?? 82? ??? ?·???? ?? ??? ?? ??, ???, ???, OPS(???+???), ?? ? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ? ????. ?? ??? ?? ?????? ???? ???.


???? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????

?? ??? ????. OPS ???? MLB ?? ?? ??? 82? ? 59?(72.0%)? ??? ??? ? ??. ??? ??? ???? ‘?? ? ??’? ? ???? ???. ???? ?? ????? ?? 22?? ?? ??? 40??? ?? ?? ??? ? ? ?????? ??? ??? 60? ?? ???? MLB ?? ?? ?? ?? ??(49?)? ?? ??? ? ?? ??? ?? ???? ???.

??? ????? ???? ???? ?? (???) ? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?????. MLB ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? 8?(2014?? 10?)?? ?? ????. ? ???? ??? ????? ?? ?? ????? ?? ????. ????? ‘????’ ??? ??? ???. ?? ??? ???? ???? ? ???? ???.
?????? ?? ??? ‘???? ????(regression to the mean)’? ???. ????? ? ???? ‘?? ???’ ?? ??? ???? ¤??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ? ?? ?? ????? ???.


?? ?? ?? ? ?? ???? ??? ? ????. ???? ?? ??? ????? ‘2?? ???’? ????? ???? ????? ??? ???? ?? ???. ???? ? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ‘?????’? ??? ?????? ????. ?? ?? ??? ??? ????? ??? ? ?? ?? ???? ??? ?? ‘??? ??’?? ???? ?? ?????. ???? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ? ?? ?? ?? ??? ?????.

??? ? ????, ???? ?? ???? ?????? ??? ?????. ?? ?? ?? ??? ? ?? ???? ??? ??, ?? ??? ?? ???? ?????. ??? ?? ?? ? ???? ??? ??? ??? ? ‘?? ??? ??’? ???? ????? ????.

??? ?? kini@donga.com