[??? ??/???]‘??? ???’? ??

?? ??? ??? ????? ?? ??? ??(天刑)??. ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???. ? ?????? CNN?? “??? ?? ?? ???? ??? ????, ???? ?? ???? ??? ?? ?”??? ???.

?? ????? ?? ??? ‘??? ??’??. ??? ???? ?? ?? ? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ? ??. ??? ????? ?? ?? ?? ??? ???.

??? ??? ‘????????(ICBM)?’ ??-14? ??? ????? ???? ??? ???. ??? ???(習(xí)近平) ?? ?????? ???? ? ??? ? ????? ??. 2006? ?? ????? ???? ??? ?? ? ?? ????? ?? ?? ????? “???? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ?”??? ???. ??? DNA? ?? ????? ????? ‘??? ??’? ? ?? ?? ???. 4? ??? ???? ??? ? ??? ????.


??? ???? ?????? ? ‘?? ??’? ?? ??? ??? ???????. ? ???? “??? ? ? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ? ?? ? ????”? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ???? ?? ??? ?????? ??? ???? ???? ? ???? ???.

?? ??? ?? ??? ????? ???(bluffing·??)?? ???? ??. ????? ?? ? ??? ???? ??? ? ???? ??? ?? ??. ???? ? ?? ???? “?? ??????? ???(targeting)? ???? ?? ???? ??? ???? ? ??? ?? ??”? “??? ??? ??? ? ? ?? ?? ? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??”??? ???.

??? ??? ????. ?? ??? ????? “?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??”? ???? ??? ???? ??. ??? ??? ? ??? ????, ??? ??? ? ??? ? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???.

??? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ICBM? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ????? ?? ?????? ???? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ???.

??? “???? ??? ? ????? ?? ???”? ? ???? ??? ???? ?????. ???? ? ????? ?? ?? ? ??? ?? ??. ??? ????? ??? ?? ??? ???????????? “??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ? ???? ?? ?????”? ???.

6???? ????, ????? ??? ?? ? ?? ???? ????? ? ???? ??? ???? ??? ??. ???? ? ???? ???? “? ???? ??? ??? ?? ??, ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ? ??? ??”? ???.

“???? ?? ????? ?????”? ? ???? ?? ??? ????. ???? ??? ???? ?? ? ???. ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ????. ?? ‘??? ???’? ????.
　
??? ??? ??? sunshade@donga.com