???? “??, ?? ??? ? ?? ?? ??”… 中????? ?? ??

‘???? ??’ ????? ??? ???? ??

??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????(劉曉波)? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? 13? ?? 6? 40?? ??? ?? ?? ?? ???. ?? 62?. ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ????.

2010? ?? ??? ???? ????? 5? ?? ??? ??? ??(瀋陽)? ???? ?1???? ??? ????. ??? ??? 26??? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? 2?? 9? ??? ? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? 17? ?? ?? ??? ???.


?? ?? 12? ??? ?? ? ?? ????? ??? ?? “??? ??? ??? ??? ????”? “??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ????”? ?? ??? ????. ?? “???? ??? ???? (??? ??? ??) ????”? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ????. ????? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ? ??? ??? ???.

??? 2008? 10? ?? ?? ?? 100??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ‘08 ??’? ????? ??? ????. ????? 2009? ?????? ??? 11??? ???? ???(遼寧)? ???(錦州)???? ????.

????? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ?? ???? “????? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???”? ????.

“?? ????(??)? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?????. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???, ??, ??? ???? ????? ?????. ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?????.”

??????? ??? ? ?? ??? ???? ????? ‘??? ???’? ???. ?? 2008? 10? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ‘08 ??’ ?? ? ????. 2009? 12? 23? ???? ? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????. ?? “??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ?”??? ?? ???.

?? ?? ?? 11??? ?? ???? ????. ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??????. ????? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ?????(NYT)? 11? “????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??? ? ?”??? ????. NYT? ?? ‘?? ??? ???’?? ???.

????? ??? ?? ?? ???????? 1993, 1998? ? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???. “?? ?? ?? ? ??? ???”? ? ?? ?????.

1955? ??(吉林)? ??(長春)?? ??? ???? ?? ????? ????. ???? ???? ???? ????? 1989? 6? ???? ???? ???(天安門) ?? ??? ????? ??? ????. ?? ?? ?? ????? ????? ?? ????? ??? ??? ??? ????. ?????? ???? ?????. ??? ? ??? ??? ??? ?? ????? ‘????????’? ?? ??? ???.

?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? 20?? ?? ????? ??? 1996??? ???? ????? ???? ???? 3??? ?????.

?? ??? ??? ??? 2008? 12? ‘08 ??’? ???? ???? ????. ‘08 ??’? 1977? ??? ??? 257?? ??????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ‘?? 77’?? ??? ?? ??? ????. ? ???? ????? 303?? ????? ?????? ????. ???(夏業(yè)良) ? ???? ??? ????? ?? ? ??? ?? ????? ??? ???? ????? ????. ?? ‘08 ??’? ?? ??? ?? “?? ???? ????? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ???? ??”??? ???.

?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? 2010? 10? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ??, ?? ??? ???? ???? ???. ?? 12? 10? ???? ??? ???? ??? ???? ? ??? ????? ??? ???? ????. ?? ??? ??? ?? ???? “??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???”?? ??? 2009? ?? ?? ???? ? ???.

?? ?? ????? ?? ??(劉霞·56)? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ????. “???? ??/???? ????? ? ??? ????? ??? ???? ???????/??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??????.”(‘?? ??? ??? ??’)

??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ??? ???? ??? ?? ?????.

??? ?? ??? ??? ?? 7? 1? ?? ?? 20??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ????. ????? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ????.

??? 2009? 12? ?? ???? “?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?????? ????. ???? (??? ???) ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????”? ???. ????? ???? ?? ??? ??? ??? ???.

???=??? ??? zeitung@donga.com / ??? ??