?
?
?? ??? ???? International edition ??

‘?? ?? ???’ ??? ????

?? | 2017-07-12 03:00:00

“?? ??? ????” ??? ??
?? ??? ???? 12% ??… ??-?? ? ??? ?? ??




12? ??… ??? ???? “??? ????” ??? ????? ??? ?? ?? 11? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ?????? ???? ??? ?? ??. ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? 1? ? ?? ???? 2.2% ???. ??? ?? sannae@donga.com

??? ?? ?? 11? ?? 1? ???? ???? ???? ??. ‘12? ?????’?? ??? ??? ?? ???. ?? ???? ??? 500g?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ????? “??? ?? ????? ?? ? ???. ?? ?? ??”?? ??? ???.

?? ???? ?? ???? ??? ??? ? ?????. ?? 2?? ????? ?? ?? ??? ?(?? ???)? “??? ???? ??? ???? ?? ???? ???. ???? ?? ??????”?? ???.


??? ??? ????. ‘???? ??? ???’??? ???? ??? ????? ??? ??.

??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ????? ?? ???? ??? ??. ?? ??? ?? ??? 30%? 1? ??? ??? ??? ????? ‘?? ??? ?? ??? ??? ? ??’? ?? ??? ??.

??? ??? ??? ?? 5~9? ?? ?? ?? ???? 18? ?? ?????. ?? ??? ?? ?? ?? ?? 20?7000??? ??? ?? ???? ? 12%? ?????. ??? ?? ??? ??????? ??? “??? ???????(AI) ??? ??, ?? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ??”? ????.

????? ‘?? ??’? ???? ?? ????? ????. ???? ??? ?? ??? ??? ?·??·??·??·?? ??? ??? ??, 2015? 63.3%? ???? ? ?? ??? ?? 59.8%?? ????. ??? ? ????? ???? ??? ???? ??? ???. ???? ??? ??? ???? ?? ??? ? ?? ???? ????? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ????. ?? ?? ??? ?? ?? 9.5%?? 5.4%? ????.

?? ??·??·?? ? ?? ??? ?? ??? 2015? 24.6%?? ?? 40.6%? 16.0%??? ????. ????? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ? ? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ????.

?? ???? 1? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ??. ???? ???? ???? ??? ???? ?????? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ??.

???? ????? ???? ??? ??? ?? ??. ???(Pet+Family·????? ???? ??? ???)? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ????. ???? ??? ??? 6? ? ?? ????? ???? ??? ??? ??? 6??? 3? ?? ???. ???? ???? “?? ??? ??? ??, ??, ??, ?? ? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??”?? ???.

??? ?? jmj@donga.com