??? ?? ‘???? ???’ 12? ?? ??
???? ???? ?? ‘???? ???’?? ?? ????, ?????, ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ????. ??? “???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???”? ???. ?Ivan GimNinez-Tusquets Editores
?? ??? ???? ?? ???(??? ????)? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ‘???? ???’? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ? ? ?? ???.
????? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????, ?? ????? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ? ?? ??? ??? ? ????? ???? ???? ? ???? ??? ????. ???? ?????? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?.
‘????…’? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ????? ?????. ???? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ????. ???? ??? ?? ??? ?? ???? ? ???? ???? ??? ???, ?????? LP? ???? ??? ????? ??? ?? ?????? ??? ? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ????.
??? ??? “????, ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??, ?? ???? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??”? ????.
‘1Q84’ ?? 7? ?? ??? ????? ‘????…’? ?? ??? ?? ???? ????. 6? 30??? ????? ??? ? ???? ? ? ? ??24, ???, ???? ? ?? ??? ???? ?? ????? 1?? ???.
???? ??? ????? ?? ??? 30? ?(15? ??)? ???. ??? ???? ??? “???? ??? 30? ?? ???? ? ???? ??? ?? ?? ?”??? ???. ? ?? ?? 2? ???? ??? ?? 130? ?? ??? ??? ??. ? ???? ‘1Q84’? ???? 200?? ?(? 67? ??)? ????. ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ‘????…’? ?? ?? ??? ?? ??? ????.
??? ????? “? ??? ???”?? ?? ??? “?? ??????? ?? ?? ?????? ??, ??? ??, ‘1Q84’ ?? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ???”? ???.
??? ?? aryssong@donga.com