“?? ???? ‘?? ???’ ?? ‘??? ??’? ????”

‘?? ??? ?? ?’ ?? ???-???-??? ??

《???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????. ??? 11??? 20?? ?? ????? ?? ‘????’ ‘????’? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ?????, ??? ??? ????, ? ??? ???? ??(fact)? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ‘?? ??? ?? ?: ???? ????’(??)? 30? ????. ??? ??? ????????? ?? ??? ???? ??? ??? ?????? ??, ??? ??? ??????? ????, ??? ??? ??????? ?????. ??? ??? 11??? ?? 3??? ?? ??? 2588?? ???? ???? ? ????? ????. ??? ????? ??? ???? 3?? 13? ?? ??? ????? ???.》
　

??? ??? “??? ??? ??? ??? ? ‘?? ???’? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ‘??? ??’???”? ????. ??? 12? 26～29? ??? ??, ???? ??? ? 82.9%? 1, 2? ????? ????. 3? ?? ???? 17.1%? ???. ? ??? “?? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ? ????? ?? ???? ????”? ??.

????? ??? ?? ??? ???. ??? 11? 19? 4? ??? ??? ?? ???? 53%? 1?? ??? ?? ??? ????. ?? ????? ?? ?? ??? 80?? ????. ??? ?? ?? 2??? ? 12??? 10???? ??? ?? ?? ?? ? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ? ? ??. ? ??? “?? ??? ?? ???? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ????”? ??.

??? ??? ??? ???? ???? ????? ??, ????, ??? ?? ??? ???. ??? 11? 26? 5? ???? ??? 2058?? ???? ??? ??, ???? 80%? ‘??? ??? ??? ??? ????’? ???. ‘??? ????, ??? ?? ????’? ?? ?? 82%??, ‘??·??·??? ??? ????’? ??? 3%? ???. ??? ??? “?? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?????”? “?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??”? ???.

? ?? 2008? ??? ??? ?? ?? ??? ??, ??? ??? ???. ??? ??? 2008?? ??-?? ??? ??? 3??? ? ?? 2016?? 2?? ???. ?? ??-??? ???? ????? 2008? ?? ??? ?? ???(10.7%)? ??(4.9%)? 2???? 2016?? ? ?? ? ??? ??? 2%???? ????. ????? ???? ? ?? ??? ??? ?? ?? ???. “‘??? ??’? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ‘??? ??’? ??? ???? ???? ??? ????? ? ? ????.”(??? ??)

6? ????? ???? 386??, ? 50?? ‘??? ??’? ‘? ?(????)’???? ??? ???. 2008? ?? 40??? 386??? ?? ???? 12.8%??? ??? 50?? ? ? 2016? ???? ???? 23.4%? 2? ???? ????. “386??? 1987? 6? ??? ???? ??? ?????. ?? ??? ?? ????? ??, ?? ?? ???? ??? ??. ??? ??? ?????? ????? ?? ??? ??? 60? ??? ??? ??? ????.”(??? ??)

????? ???? ????? ??? ?? ??? ?????? ? ??? ???. ???? ?? ??? 2016? 6?? ‘????? ?? ?? ???? ? ??’?? ??? ???? 52.7%? ‘???’? ????. ??? ??? ????? ??? 12?? ‘????? ? ??’? ???? 75.5%? ???. ????? ?? “????? ???? ??? ?? ‘??? ??’? ??”?? ???.

“‘???’??? ??? ??? ?? ?????. ??? ??????? ?? ???? ????? ?? ??????? ?? ? ??? ??, ??? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ? ?????, ??? ? ?? ??? ???? ???? ??? ????.”(??? ??)

??? ?? easyhoon@donga.com